El Bloque 8 - Te Veo en Línea - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Bloque 8 - Te Veo en Línea




Te Veo en Línea
I See You Online
Es muy difícil empezar
It's very difficult to start
No tengo las palabras para explicar
I don't have the words to explain
Ay, lo que yo siento dentro de
Oh, what I feel inside me
Lo que tu presencia provoca
What your presence provokes
Es lo que siempre quiero sentir
Is what I always want to feel
Eres tan linda (preciosa)
You are so pretty (beautiful)
Me encanta tu perfil (tu perfil)
I love your profile (your profile)
Me haces pensar en todos los momentos
You make me think about all the moments
Que contigo quiero compartir
That with you I want to share
(Óyelo, escúchalo y dice...)
(Hear it, listen and it says...)
Todas las noches me acuesto
Every night I go to bed
Y me pregunto en dónde estás
And I wonder where you are
Quiero salir corriendo
I want to run away
Yo te quiero abrazar
I want to hug you
Y yo no si hablarte cuando te veo en línea
And I don't know if to talk to you when I see you online
O comentar la foto que subiste
Or comment on the photo you uploaded
En la que me di cuenta que te quería
In which you made me realize that I loved you
Ay, cómo quisiera ser en tu vida algo más
Oh, how I wish to be something more in your life
Y amanecer con tus besos
And wake up with your kisses
Todos los días al despertar junto a ti (baila)
Every day when I wake up next to you (dance)
Pensando en ti
Thinking about you
Abrazado a ti
Hugging you
Amor, ¡ay, amor!
Love, oh, love!
(Levanten las manos como levanto yo)
(Raise your hands like I do)
(Levanten las manos como levanto yo)
(Raise your hands like I do)
(Porque esto es, ¿qué?) ¡El Bloque otra vez!
(Because this is, what?) El Bloque again!
(Y su cumbia con amor y sentimiento)
(And its cumbia with love and feeling)
Es muy difícil empezar
It's very difficult to start
No tengo las palabras para explicar
I don't have the words to explain
Ay, lo que yo siento dentro de
Oh, what I feel inside me
Lo que tu presencia provoca
What your presence provokes
Es lo que siempre quiero sentir
Is what I always want to feel
Te ves tan linda (preciosa)
You look so beautiful (pretty)
Me encanta tu perfil (tu perfil)
I love your profile (your profile)
Me haces pensar en todos los momentos
You make me think about all the moments
Que contigo quiero compartir
That with you I want to share
(Óyelo, escúchalo y dice...)
(Hear it, listen and it says...)
Todas las noches me acuesto
Every night I go to bed
Y me pregunto en dónde estás
And I wonder where you are
Quiero salir corriendo
I want to run away
Yo te quiero abrazar
I want to hug you
Y yo no si hablarte cuando te veo en línea
And I don't know if to talk to you when I see you online
O comentar la foto que subiste
Or comment on the photo you uploaded
En la que me di cuenta que te quería
In which you made me realize that I loved you
Ay, cómo quisiera ser en tu vida algo más
Oh, how I wish to be something more in your life
Y amanecer con tus besos
And wake up with your kisses
Todos los días al despertar junto a ti
Every day when I wake up next to you
Pensando en ti
Thinking about you
Abrazado a ti
Hugging you
Amor, ¡ay, amor!
Love, oh, love!
(Palmas arribas, las manos que choquen, ¡que aquí llego!)
(Palms up, hands that collide, here I come!)
(¡El Bloque, El Bloque!)
(El Bloque, El Bloque!)
(¡Que aquí llegó!) El Bloque 8, amor
(Here he came!) El Bloque 8, love





Авторы: Javier Venegas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.