Текст и перевод песни El Bloque 8 - Te Veo en Línea

Te Veo en Línea

Es muy difícil empezar
No tengo las palabras para explicar
Ay, lo que yo siento dentro de mí
Lo que tu presencia provoca
Es lo que siempre quiero sentir

Eres tan linda (preciosa)
Me encanta tu perfil (tu perfil)
Me haces pensar en todos los momentos
Que contigo quiero compartir
(Óyelo, escúchalo y dice...)

Todas las noches me acuesto
Y me pregunto en dónde estás
Quiero salir corriendo
Yo te quiero abrazar

Y yo no sé si hablarte cuando te veo en línea
O comentar la foto que subiste
En la que me di cuenta que te quería
Ay, cómo quisiera ser en tu vida algo más
Y amanecer con tus besos
Todos los días al despertar junto a ti (baila)

Pensando en ti
Abrazado a ti
Amor, ¡ay, amor!

(Levanten las manos como levanto yo)
(Levanten las manos como levanto yo)
(Porque esto es, ¿qué?) ¡El Bloque otra vez!
(Y su cumbia con amor y sentimiento)

Es muy difícil empezar
No tengo las palabras para explicar
Ay, lo que yo siento dentro de mí
Lo que tu presencia provoca
Es lo que siempre quiero sentir

Te ves tan linda (preciosa)
Me encanta tu perfil (tu perfil)
Me haces pensar en todos los momentos
Que contigo quiero compartir
(Óyelo, escúchalo y dice...)

Todas las noches me acuesto
Y me pregunto en dónde estás
Quiero salir corriendo
Yo te quiero abrazar

Y yo no sé si hablarte cuando te veo en línea
O comentar la foto que subiste
En la que me di cuenta que te quería
Ay, cómo quisiera ser en tu vida algo más
Y amanecer con tus besos
Todos los días al despertar junto a ti

Pensando en ti
Abrazado a ti
Amor, ¡ay, amor!

(Palmas arribas, las manos que choquen, ¡que aquí llego!)
(¡El Bloque, El Bloque!)
(¡Que aquí llegó!) El Bloque 8, amor

Je te vois en ligne

C'est très difficile de commencer
Je n'ai pas les mots pour expliquer
Oh, ce que je ressens en moi
Ce que ta présence provoque
C'est ce que je veux toujours ressentir

Tu es si belle (précieuse)
J'adore ton profil (ton profil)
Tu me fais penser à tous les moments
Que je veux partager avec toi
(Écoute, écoute et dis...)

Chaque nuit je me couche
Et je me demande où tu es
J'ai envie de courir
Je veux t'embrasser

Et je ne sais pas si je dois te parler quand je te vois en ligne
Ou commenter la photo que tu as postée
Où j'ai réalisé que je t'aimais
Oh, comme j'aimerais être quelque chose de plus dans ta vie
Et me réveiller avec tes baisers
Tous les jours au réveil à tes côtés (danse)

En pensant à toi
En t'embrassant
Amour, oh, amour !

(Levez les mains comme je le fais)
(Levez les mains comme je le fais)
(Parce que c'est quoi ?) El Bloque encore !
(Et sa cumbia avec amour et sentiment)

C'est très difficile de commencer
Je n'ai pas les mots pour expliquer
Oh, ce que je ressens en moi
Ce que ta présence provoque
C'est ce que je veux toujours ressentir

Tu es si belle (précieuse)
J'adore ton profil (ton profil)
Tu me fais penser à tous les moments
Que je veux partager avec toi
(Écoute, écoute et dis...)

Chaque nuit je me couche
Et je me demande où tu es
J'ai envie de courir
Je veux t'embrasser

Et je ne sais pas si je dois te parler quand je te vois en ligne
Ou commenter la photo que tu as postée
Où j'ai réalisé que je t'aimais
Oh, comme j'aimerais être quelque chose de plus dans ta vie
Et me réveiller avec tes baisers
Tous les jours au réveil à tes côtés

En pensant à toi
En t'embrassant
Amour, oh, amour !

(Paumes vers le haut, les mains qui se touchent, je suis arrivé !)
(El Bloque, El Bloque !)
(J'y suis arrivé !) El Bloque 8, amour