El Bloque 8 - Te Veo en Línea - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Bloque 8 - Te Veo en Línea




Te Veo en Línea
Вижу тебя онлайн
Es muy difícil empezar
Так сложно начать
No tengo las palabras para explicar
Не могу подобрать слов, чтобы объяснить
Ay, lo que yo siento dentro de
Ах, что я чувствую внутри
Lo que tu presencia provoca
Что вызывает твое присутствие
Es lo que siempre quiero sentir
Это то, что я всегда хочу чувствовать
Eres tan linda (preciosa)
Ты такая красивая (прекрасная)
Me encanta tu perfil (tu perfil)
Мне нравится твой профиль (твой профиль)
Me haces pensar en todos los momentos
Ты заставляешь меня думать обо всех моментах,
Que contigo quiero compartir
Которые я хочу разделить с тобой
(Óyelo, escúchalo y dice...)
(Слушай, слушай и он говорит...)
Todas las noches me acuesto
Каждую ночь я ложусь спать
Y me pregunto en dónde estás
И спрашиваю себя, где ты
Quiero salir corriendo
Хочу бежать к тебе
Yo te quiero abrazar
Я хочу обнять тебя
Y yo no si hablarte cuando te veo en línea
И я не знаю, написать ли тебе, когда вижу тебя онлайн
O comentar la foto que subiste
Или прокомментировать фото, которое ты выложила
En la que me di cuenta que te quería
На котором я понял, что люблю тебя
Ay, cómo quisiera ser en tu vida algo más
Ах, как бы я хотел быть в твоей жизни чем-то большим
Y amanecer con tus besos
И просыпаться с твоими поцелуями
Todos los días al despertar junto a ti (baila)
Каждый день, просыпаясь рядом с тобой (танцуй)
Pensando en ti
Думая о тебе
Abrazado a ti
Обнимая тебя
Amor, ¡ay, amor!
Любимая, ах, любимая!
(Levanten las manos como levanto yo)
(Поднимите руки, как поднимаю я)
(Levanten las manos como levanto yo)
(Поднимите руки, как поднимаю я)
(Porque esto es, ¿qué?) ¡El Bloque otra vez!
(Потому что это, что?) El Bloque снова!
(Y su cumbia con amor y sentimiento)
их кумбия с любовью и чувством)
Es muy difícil empezar
Так сложно начать
No tengo las palabras para explicar
Не могу подобрать слов, чтобы объяснить
Ay, lo que yo siento dentro de
Ах, что я чувствую внутри
Lo que tu presencia provoca
Что вызывает твое присутствие
Es lo que siempre quiero sentir
Это то, что я всегда хочу чувствовать
Te ves tan linda (preciosa)
Ты выглядишь так красиво (прекрасно)
Me encanta tu perfil (tu perfil)
Мне нравится твой профиль (твой профиль)
Me haces pensar en todos los momentos
Ты заставляешь меня думать обо всех моментах,
Que contigo quiero compartir
Которые я хочу разделить с тобой
(Óyelo, escúchalo y dice...)
(Слушай, слушай и он говорит...)
Todas las noches me acuesto
Каждую ночь я ложусь спать
Y me pregunto en dónde estás
И спрашиваю себя, где ты
Quiero salir corriendo
Хочу бежать к тебе
Yo te quiero abrazar
Я хочу обнять тебя
Y yo no si hablarte cuando te veo en línea
И я не знаю, написать ли тебе, когда вижу тебя онлайн
O comentar la foto que subiste
Или прокомментировать фото, которое ты выложила
En la que me di cuenta que te quería
На котором я понял, что люблю тебя
Ay, cómo quisiera ser en tu vida algo más
Ах, как бы я хотел быть в твоей жизни чем-то большим
Y amanecer con tus besos
И просыпаться с твоими поцелуями
Todos los días al despertar junto a ti
Каждый день, просыпаясь рядом с тобой
Pensando en ti
Думая о тебе
Abrazado a ti
Обнимая тебя
Amor, ¡ay, amor!
Любимая, ах, любимая!
(Palmas arribas, las manos que choquen, ¡que aquí llego!)
(Руки вверх, хлопайте в ладоши, я здесь!)
(¡El Bloque, El Bloque!)
(El Bloque, El Bloque!)
(¡Que aquí llegó!) El Bloque 8, amor
здесь!) El Bloque 8, любовь моя





Авторы: Javier Venegas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.