El Bobe - Broke - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Bobe - Broke




Broke
Fauché
Yo no hablo de la calle
Je ne parle pas de la rue
En la calle hablan de mi (youuung)
Dans la rue on parle de moi (youuung)
No pienses en culos loco
Ne pense pas aux culs mec
Piensa en efectivo
Pense à l'argent
Porque cuando tenga chavos
Parce que quand j'aurai du fric
Los culos vendrán seguidos
Les culs suivront
No te fíes de la gente, vuelan como pajaritos
Ne fais confiance à personne, ils s'envolent comme des oiseaux
El que ahora es tu hermano, mañana será enemigo
Celui qui est ton frère aujourd'hui sera ton ennemi demain
Te pago pa quitárselo, luego me saco el doble
Je te paie pour le virer, puis je me fais le double
No quiero mancharme, más gente diciendo mi nombre
Je ne veux pas me salir, plus de gens qui disent mon nom
Vamos a por el oro, no quiero ni plata ni bronce
On vise l'or, je ne veux ni d'argent ni de bronze
Si te preguntan, ten cuidado no cantes hombre
Si on te demande, fais attention à ne pas chanter mec
Mi mamá me dijo:
Ma mère m'a dit :
Hijo nunca andes roncando porque
Fils ne te vante jamais parce que
Vendrá otro y te quitará lo que has ganado
Un autre viendra et prendra ce que tu as gagné
He hecho más de mil pecados y nunca me he confesao
J'ai commis plus de mille péchés et je ne me suis jamais confessé
Doy gracias a mi familia por estar siempre a mi lao
Je remercie ma famille d'être toujours à mes côtés
Yo no hablo de la calle
Je ne parle pas de la rue
En la calle hablan de mi
Dans la rue on parle de moi
Yo si mato por los míos
Je tue pour les miens
Los míos matan por mi
Les miens tuent pour moi
Hace un año en YouTube no llegaba ni a mil
Il y a un an sur YouTube j'atteignais même pas mille
Y ahora ando matando la liga como la rubia en Kill Bill
Et maintenant je domine le game comme la blonde dans Kill Bill
Puta dime what you mean
Pute dis-moi what you mean
Que la verdad no te entiendo
Parce que je ne te comprends pas
Que aunque no me quieras ver yo te seguiré queriendo
Même si tu ne veux pas me voir je continuerai à t'aimer
Puta dime what you need
Pute dis-moi what you need
Que la verdad no lo encuentro
Parce que je ne le trouve pas
Dime lo que necesitas vamos a vivir del cuento
Dis-moi ce dont tu as besoin on va vivre du conte
Estamos broke, puta háblame de money no de coke
On est fauchés, pute parle-moi d'argent pas de coke
Livin' young
Livin' young
Bitch dame tu pussy no quiero tu phone
Bitch donne-moi ton pussy je ne veux pas de ton phone
Estamos broke, puta háblame de money no de coke
On est fauchés, pute parle-moi d'argent pas de coke
Livin' young
Livin' young
Bitch dame tu pussy no quiero tu phone, no!
Bitch donne-moi ton pussy je ne veux pas de ton phone, non!
Yo no quiero sonar en la tierra,
Je ne veux pas sonner sur terre,
Quiero que me escuchen en tos los planetas
Je veux qu'on m'écoute sur toutes les planètes
Quiero que lo mío llegue más arriba
Je veux que le mien aille plus haut
Que las nubes, loca, que las avionetas
Que les nuages, folle, que les avions
Por eso tu novia me envía una foto
C'est pour ça que ta copine m'envoie une photo
Donde está mi nombre escrito en sus tetas
mon nom est écrit sur ses seins
Por eso yo canto y me saco money con el oro
C'est pour ça que je chante et que je me fais de l'argent avec l'or
Que yo tengo en mi libreta (money, money, money)
Que j'ai dans mon carnet (money, money, money)
Tengo a mi hood ya puesto pa problems, tengo a tu chica tirando DM
J'ai mon hood prêt pour les problèmes, j'ai ta meuf qui envoie des DM
La tuya, la suya, la de él también
La tienne, la sienne, celle de lui aussi
Si no te gusta pues homie que te den
Si ça te plaît pas alors homie qu'ils te donnent
I'm so rich como Gucci Mane
I'm so rich comme Gucci Mane
La moto 120 los Calvin Klein
La moto 120 les Calvin Klein
Cuando veas algo que sea posible recuerda el
Quand tu vois quelque chose de possible souviens-toi du
Barça (vs) Paris Saint Germain (Fútbol Club Barcelona)
Barça (vs) Paris Saint Germain (Football Club Barcelona)
Tengo tu chica tirándome al phone y
J'ai ta meuf qui m'appelle sur mon phone et
Las que yo quiero nunca me responden
Celles que je veux ne me répondent jamais
... foto con las tetas más grandes que dos melones
... photo avec des seins plus gros que deux melons
Alegando dice que le pone yo yo yo
Elle dit que je la fais kiffer yo yo yo
Dice que le pone,
Elle dit que je la fais kiffer,
Le digo no soy chapeadora y me dice: I don't love you for the money
Je lui dis que je ne suis pas une michto et elle me dit : I don't love you for the money
Sin que le tire billetes
Sans que je lui balance des billets
Ella me mueve su booty (yo)
Elle me bouge son booty (yo)
Me encantan los conejitos (pussy)
J'adore les petits lapins (pussy)
Por eso me llaman bunny (bunny)
C'est pour ça qu'on m'appelle bunny (bunny)
Siempre salgo a 0 y vuelvo con dinero
Je sors toujours à 0 et je reviens avec de l'argent
No como lo hago pero mero mero
Je ne sais pas comment je fais mais mero mero
Si vienen los feos bye bye y hasta luego (fuck cops)
Si les moches arrivent bye bye et au revoir (fuck cops)
Y de mi cotizal no queda ni un luego
Et de mon magot il ne reste plus rien
Estamos broke, puta háblame de money no de coke
On est fauchés, pute parle-moi d'argent pas de coke
Livin' young
Livin' young
Bitch dame tu pussy no quiero tu phone
Bitch donne-moi ton pussy je ne veux pas de ton phone
Estamos broke, puta háblame de money no de coke
On est fauchés, pute parle-moi d'argent pas de coke
Bitch dame tu pussy no quiero tu phone, no!
Bitch donne-moi ton pussy je ne veux pas de ton phone, non!
Un beso pa los marion y
Un bisou pour les marion et
Un abrazo pal pablito
Un câlin pour le petit Pablo
Diselo mi ...
Dis-le mon ...
Juntos desde pequeñitos
Ensemble depuis tout petits
Rezo por los que han estado siempre desde el principio
Je prie pour ceux qui ont toujours été depuis le début
Un beso pa mi gente de corazón, no os olvido
Un bisou à mes potes de cœur, je ne vous oublie pas
Un beso pa mi gente de corazón, no os olvido
Un bisou à mes potes de cœur, je ne vous oublie pas





Авторы: Andreu Serra Pradell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.