El. Butler feat. Jason Hendrickson - Smile - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El. Butler feat. Jason Hendrickson - Smile




Smile
Souris
I got my Bro JHen on this one ya'll
J'ai mon pote JHen sur ce titre, vous savez
Smile Smile
Souris Souris
We Back
On est de retour
Yeah
Ouais
Fran this one is Hot
Fran celui-là est chaud
I love it
J'adore
Hey Hey
Hey
I can tell you been crying all day
Je vois bien que tu as pleuré toute la journée
I can tell something is wrong you won't say
Je sens que quelque chose ne va pas, mais tu ne veux rien dire
Not sure if I should approach this way
Je ne suis pas sûr de la meilleure façon d'aborder le sujet
But I need to know that you're ok
Mais j'ai besoin de savoir que tu vas bien
Are you Ok?
Tu vas bien ?
How long you gonna go through what you going through
Combien de temps vas-tu encore endurer ce que tu traverses ?
Letting dude mishandle and abuse you
Le laisser te maltraiter et abuser de toi
He don't love you all he wanna do is use you
Il ne t'aime pas, tout ce qu'il veut, c'est t'utiliser
He only do it cause he think he can't lose you
Il le fait seulement parce qu'il pense qu'il ne peut pas te perdre
Trying to hide what he do
Il essaie de cacher ce qu'il te fait
When he accuse you
Quand il t'accuse
You wearing shades so we don't see that he bruised you
Tu portes des lunettes de soleil pour qu'on ne voie pas qu'il t'a meurtrie
I know you thought it was love yeah it confused you
Je sais que tu pensais que c'était de l'amour, ouais ça t'a perdue
Wanted him to choose you
Tu voulais qu'il te choisisse
He only wanna screw you
Il voulait juste coucher avec toi
The future plans of his life don't include you
Les plans de vie qu'il a pour l'avenir ne t'incluent pas
He send a text here and there to seduce you
Il envoie un texto ici et pour te séduire
But when he see you in public he refuse you
Mais quand il te voit en public, il t'ignore
You a diamond in the rough
Tu es un diamant brut
Can't reduce you
Ne te sous-estime pas
Smile you deserve better
Souris, tu mérites mieux
Everything is gonna be alright
Tout va bien se passer
Smile your days will be brighter
Souris, tes journées seront plus belles
You don't have to worry about a thing
Tu n'as pas à t'inquiéter de quoi que ce soit
Smile you deserve better
Souris, tu mérites mieux
Everything is gonna be alright
Tout va bien se passer
Smile your days will be brighter
Souris, tes journées seront plus belles
I wanna see
Je veux voir
I wanna see you smile
Je veux te voir sourire
Your whole life seems upside down
Toute ta vie semble sens dessus dessous
You try to get up but some how
Tu essaies de te relever, mais d'une manière ou d'une autre
You get knocked down
On te met à terre
Deep down
Au fond de toi
You know you a queen but there's no crown
Tu sais que tu es une reine, mais il n'y a pas de couronne
And the girl in the mirror keeps wearing a frown
Et la fille dans le miroir continue de froncer les sourcils
You gonna make it some how
Tu vas t'en sortir d'une manière ou d'une autre
Don't throw in the towel
Ne jette pas l'éponge
Better days are ahead
Des jours meilleurs sont à venir
Remember what God said
Souviens-toi de ce que Dieu a dit
Never leave you, never forsake you
Ne jamais te quitter, ne jamais t'abandonner
Troubled on every side
Des ennuis de tous côtés
But that won't break you
Mais ça ne te brisera pas
Let me take you
Laisse-moi t'emmener
To one minute past your midnight
Une minute après minuit
Joy will hit your life
La joie va frapper à ta vie
Before the sunlight
Avant le soleil
It's gonna be Alright
Tout va bien se passer
Sister girl put a smile on your face
Ma belle, souris un peu
This a beautiful place
C'est un endroit magnifique
More self esteem
Plus d'estime de soi
Fulfillment of your dreams
La réalisation de tes rêves
No season of lack, you got multiple streams
Pas de saison de manque, tu as plusieurs sources de revenus
Your whole life is about to shift
Toute ta vie est sur le point de changer
Let me see that smile on that facelift...
Laisse-moi voir ce sourire sur ton visage...
Smile you deserve better
Souris, tu mérites mieux
Everything is gonna be alright
Tout va bien se passer
Smile your days will be brighter
Souris, tes journées seront plus belles
You don't have to worry about a thing
Tu n'as pas à t'inquiéter de quoi que ce soit
Smile you deserve better
Souris, tu mérites mieux
Everything is gonna be alright
Tout va bien se passer
Smile your days will be brighter
Souris, tes journées seront plus belles
I wanna see
Je veux voir
I wanna see you smile
Je veux te voir sourire
I got a word for you, prophetic
J'ai une parole pour toi, prophétique
A new season no longer feel rejected
Une nouvelle saison tu ne te sentiras plus rejetée
Favor over your life you protected
La faveur sur ta vie, tu es protégée
Whatever You been praying for, you can expect it
Tout ce pour quoi tu as prié, tu peux t'y attendre
I know you felt like an outcast but you selected
Je sais que tu t'es sentie comme une paria, mais tu as été choisie
God the only vote that counts girl you elected
Dieu est le seul vote qui compte, ma belle, tu as été élue
Panoramic view of your future, predestined
Une vue panoramique de ton avenir, prédestinée
Never separate from His love you connected
Jamais séparée de Son amour, tu es connectée
Beauty from the inside out smile is electric
La beauté intérieure, ton sourire est électrique
Your energy moves the room telekinetic
Ton énergie fait bouger la pièce, télékinésie
Crowned with the glory of Christ girl you majestic
Couronnée de la gloire du Christ, ma belle, tu es majestueuse
Healing all over your life no more hectic
Guérie de fond en comble, ta vie n'est plus mouvementée
You will be respected
Tu seras respectée
Internationally and domestic
À l'international et au niveau national
Prosperity is your destiny
La prospérité est ton destin
Look in the mirror girl tell me what you see
Regarde-toi dans le miroir, ma belle, dis-moi ce que tu vois
That's a smile that'll last an eternity
C'est un sourire qui durera une éternité
Smile you deserve better
Souris, tu mérites mieux
Everything is gonna be alright
Tout va bien se passer
Smile your days will be brighter
Souris, tes journées seront plus belles
You don't have to worry about a thing
Tu n'as pas à t'inquiéter de quoi que ce soit
Smile you deserve better
Souris, tu mérites mieux
Everything is gonna be alright
Tout va bien se passer
Smile your days will be brighter
Souris, tes journées seront plus belles
I wanna see
Je veux voir
I wanna see you smile
Je veux te voir sourire
I wanna see you smile
Je veux te voir sourire
See you smile
Te voir sourire
Things are gonna get better
Les choses vont s'améliorer





Авторы: Robert Butler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.