Текст и перевод песни El Búho - Mirando el Fuego
Mirando el Fuego
Глядя на огонь
En
la
vida
que
perdura
В
жизни,
что
длится
вечно
Y
los
campos
que
de
nuevo
florecen
И
на
полях,
что
вновь
расцветают
Corazones
que
se
curan
Сердца,
что
исцеляются
La
semilla
permanece
Семена
остаются
Fuego
eterno
Вечный
огонь
En
la
vida
que
perdura
В
жизни,
что
длится
вечно
Y
los
campos
que
de
nuevo
florecen
И
на
полях,
что
вновь
расцветают
Corazones
que
se
curan
Сердца,
что
исцеляются
La
semilla
permanece
Семена
остаются
Fuego
eterno
Вечный
огонь
En
sentir
a
las
estrellas,
que
iluminan
mis
caminos
Чувствуя
звезды,
что
освещают
мой
путь
Cuando
voy
mirando
el
fuego,
veo
el
mundo
entre
tejido
Когда
я
смотрю
на
огонь,
вижу
мир
переплетенным
En
sentir
a
las
estrellas,
que
iluminan
mis
caminos
Чувствуя
звезды,
что
освещают
мой
путь
Cuando
voy
mirando
el
fuego,
veo
el
mundo
entre
tejido
Когда
я
смотрю
на
огонь,
вижу
мир
переплетенным
En
sentir
a
las
estrellas
(Las
estrellas)
Чувствуя
звезды
(Звезды)
Que
iluminan
mis
caminos
(iluminan
los
caminos)
Что
освещают
мой
путь
(Освещают
пути)
Cuando
voy
mirando
el
fuego
(las
estrellas)
Когда
я
смотрю
на
огонь
(Звезды)
Veo
el
mundo
entre
tejido
(veo
el
mundo
entre
tejido)
Вижу
мир
переплетенным
(Вижу
мир
переплетенным)
Que
iluminan
los
caminos
Что
освещают
пути
Veo
el
mundo
entre
tejidos
Вижу
мир
переплетенным
Veo
el
mundo
entre
tejidos
Вижу
мир
переплетенным
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alejandra Ortiz, Joaquin Cornejo, Markus Berg, Robin Perkins
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.