Alegría - El Búho , Rodrigo Gallardo перевод на немецкий

Alegría

Quiero amanecer siguiendo la voz que resuena
En el interior de cada uno como un trueno
Tiene la verdad que tanto buscamos afuera
Y que no aparece mientras no miremos dentro

Cada uno va creciendo a su tiempo
El camino se construye a paso lento
Mientras estemos felices de un día
Dejar esta tierra sembrada con alegría
Dejar esta tierra sembrada con alegría
Dejar esta tierra sembrada con alegría

Quiero amanecer mirando hacia al azul profundo
Y que no tengamos que llorar por este mundo
Seamos la fuerza que derrote a la mentira
Para dejar huellas que trascienda en esta vida
Para dejar huellas que trascienda en esta vida
Para dejar huellas que trascienda en esta vida
Para dejar huellas que trascienda en esta vida
Para dejar huellas que trascienda en esta vida

Freude

Ich will aufwachen und der Stimme folgen, die widerhallt
Im Inneren eines jeden, wie ein Donner
Sie birgt die Wahrheit, die wir so sehr im Außen suchen
Und die nicht erscheint, solange wir nicht nach innen blicken

Jeder wächst zu seiner Zeit
Der Weg baut sich langsam auf
Solange wir uns freuen, eines Tages
Diese Erde mit Freude besät zu verlassen
Diese Erde mit Freude besät zu verlassen
Diese Erde mit Freude besät zu verlassen

Ich will aufwachen und ins tiefe Blau blicken
Und dass wir nicht um diese Welt weinen müssen
Seien wir die Kraft, die die Lüge besiegt
Um Spuren zu hinterlassen, die in diesem Leben fortbestehen
Um Spuren zu hinterlassen, die in diesem Leben fortbestehen
Um Spuren zu hinterlassen, die in diesem Leben fortbestehen
Um Spuren zu hinterlassen, die in diesem Leben fortbestehen
Um Spuren zu hinterlassen, die in diesem Leben fortbestehen