Текст и перевод песни El Caballero Gaucho - Aguanta Corazón

Aguanta Corazón

En el rincón oscuro de mi pecho
Te estoy oyendo corazón gemir
Llorando de dolor como un enfermo
Que se queja y no me deja dormir
Tu que presumes tanto de ser macho
Que te reías de amores de mujer
Hoy me pides que yo vaya a rogarle
Que no puedes vivir sin su querer
Espera un poco
Espera con paciencia
Y aguanta que ella sufre como vos
Todas vuelven lo sabe mi experiencia
Solo es cuestión de hombría y de valor
Aguanta corazón si fracasamos
Y su orgullo es mas fuerte que su amor
No te apures que entonces de la mano
Iremos juntos a pedirle compasión
Espera un poco
Espera con paciencia
Y aguanta que ella sufre como vos
Todas vuelven lo sabe mi experiencia
Solo es cuestión de hombría y de valor

Aguanta Corazón

Dans le coin sombre de mon cœur
Je t'entends, mon cœur, gémir
Pleurant de douleur comme un malade
Qui se plaint et ne me laisse pas dormir
Toi qui te vantes d'être si macho
Qui riais des amours des femmes
Aujourd'hui tu me demandes d'aller la supplier
Que tu ne peux pas vivre sans son amour
Attends un peu
Attends avec patience
Et résiste, elle souffre comme toi
Elles reviennent toutes, c'est mon expérience
C'est juste une question d'honneur et de courage
Résiste, mon cœur, si nous échouons
Et si sa fierté est plus forte que son amour
Ne t'inquiète pas, alors, main dans la main
Nous irons ensemble lui demander pitié
Attends un peu
Attends avec patience
Et résiste, elle souffre comme toi
Elles reviennent toutes, c'est mon expérience
C'est juste une question d'honneur et de courage