El Caballero Gaucho - Amor Indio - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Caballero Gaucho - Amor Indio




Amor Indio
Amour indien
De mi montaña azul que besa el cielo cerca a Dios
De ma montagne bleue qui embrasse le ciel près de Dieu
Voy hacia el valle
Je vais vers la vallée
Tras de mi dulce amor, virgen de sol risa sensual
À la poursuite de mon doux amour, vierge du soleil, rire sensuel
De la que es larre
De celle qui est la larre
Y en el harem la vi bailar frente a la tira ardiente del altar
Et dans le harem je l'ai vue danser face à la bande ardente de l'autel
De otro dios, que no es el Dios
D'un autre dieu, qui n'est pas le Dieu
De mis mayores mi débil devoción
De mes ancêtres, ma faible dévotion
Ven conmigo, que tu tribu espera
Viens avec moi, ta tribu t'attend
Quiero ofrecerte de mi tierrita la cosechita que ya está en flor
Je veux t'offrir de ma petite terre la récolte qui est déjà en fleurs
Chonto cocido, guaro de caña
Chonto cuit, guaro de canne à sucre
Lo de mi raza y toda su tradición
Ce qui est de ma race et toute sa tradition
Ven conmigo, que tu tribu espera
Viens avec moi, ta tribu t'attend
Quiero ofrecerte de mi tierrita la cosechita que ya está en flor
Je veux t'offrir de ma petite terre la récolte qui est déjà en fleurs
Chonto cocido, guaro de caña
Chonto cuit, guaro de canne à sucre
Lo de mi raza y toda su tradición
Ce qui est de ma race et toute sa tradition





Авторы: Luis Angel Ramirez Saldarriaga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.