Текст и перевод песни El Caballero Gaucho - Bajo el Cielo Azul
Bajo
un
cielo
azul
de
mis
montañas
Underneath
a
blue
sky,
in
my
mountains
Hay
allá
en
la
falda
acurrucada
In
the
mountainside,
there
sits
nestled
Una
taperita
nacarada
A
pearl
of
a
hut
Plena
de
luz,
plena
de
sol,
plena
de
fe
y
amor.
Full
of
light,
full
of
sunshine,
full
of
faith
and
love.
Junto
a
la
humildad
de
esos
terrones
Next
to
the
humility
of
those
clods
Y
entre
sus
vergeles
soñadores
And
among
its
blossoming
dreamers
Hay
unos
ojazos
tentadores
There
are
enchanting
eyes
Que
embriagan
al
brillar,
fascinan
al
reír
y
besan
al
mirar.
That
intoxicate
when
they
shine,
fascinate
when
they
laugh,
and
kiss
when
they
look.
Unos
ojazos
de
mi
bien
Eyes
that
belong
to
my
love
Los
bellos
ojos
de
mi
amor
The
beautiful
eyes
of
my
love
Que
cautivaron
mi
querer
Who
captivated
my
heart
Con
su
plegante
resplandor
With
their
persuasive
radiance
Son
las
pupilas
del
querer
They
are
the
pupils
of
love
La
dueña
de
mi
corazón
The
mistress
of
my
heart
La
bien
amada
fiel,
la
compañera
ideal,
The
faithful
beloved,
the
ideal
companion,
Con
labios
de
clavel
y
risa
de
cristal.
With
lips
like
carnations
and
a
laugh
like
crystal.
Para
ella
es
mi
canción
de
amor
For
her
is
my
love
song
Para
ella
es
mi
cantar
triunfal
For
her
is
my
triumphant
song
Las
alas
de
mi
inspiración
en
un
divino
madrigal.
The
wings
of
my
inspiration
in
a
divine
madrigal.
Es
ella
bajo
el
cielo
azul,
She
is
under
the
blue
sky,
La
diosa
de
mi
soledad,
The
goddess
of
my
solitude,
Me
lleva
hasta
el
radiante
edén
She
takes
me
to
the
radiant
Eden
De
mi
felicidad.
Of
my
happiness.
Оцените перевод
Альбом
La Eterna Voz del Caballero Gaucho - 40 Éxitos de Tangos, Valses y Pasillos дата релиза
05-04-2013
1
Como un Viejo Leño
2 Bajo el Cielo Azul
3 Venganza Apache
4 Lo Que el Pibe Soñó
5 Visión Azul
6 Una Copa
7 Te Van a Hacer Llorar
8 Te Llegó la Mala
9 Polvo de los Caminos
10 Orgullo de Hombre
11 Pa Voz Mala Hembra
12 Novia Mía
13 Goteras
14 El Hijuepuerca
15 Cuando Todo Te Falte
16 Consejo a un Amigo
17 Como Nos Cambia la Vida
18 Barrilete
19 Aguanta Corazón
20 Abuelita Que Horas Son
21 Solo en el Bar
22 Migajas
23 Cosas Viejas
24 Milonga Sentimental
25 Adulterio
26 Nubarrón
27 Aguanta
28 Dolor de Ausencia
29 Los Tres Amores del Puerto
30 Prisionero del Dolor
31 La Demanda
32 Tu Recuerdo Me Persigue
33 Cuando Más Solo Estaba
34 Las Malditas Mujeres
35 Las Hijas del Barrio
36 Quién Será
37 Bagazo
38 Me Aconsejan Que Te Olvide
39 No Me Pregunten por Qué
40 Cadena de Dolor
2 Bajo el Cielo Azul
3 Venganza Apache
4 Lo Que el Pibe Soñó
5 Visión Azul
6 Una Copa
7 Te Van a Hacer Llorar
8 Te Llegó la Mala
9 Polvo de los Caminos
10 Orgullo de Hombre
11 Pa Voz Mala Hembra
12 Novia Mía
13 Goteras
14 El Hijuepuerca
15 Cuando Todo Te Falte
16 Consejo a un Amigo
17 Como Nos Cambia la Vida
18 Barrilete
19 Aguanta Corazón
20 Abuelita Que Horas Son
21 Solo en el Bar
22 Migajas
23 Cosas Viejas
24 Milonga Sentimental
25 Adulterio
26 Nubarrón
27 Aguanta
28 Dolor de Ausencia
29 Los Tres Amores del Puerto
30 Prisionero del Dolor
31 La Demanda
32 Tu Recuerdo Me Persigue
33 Cuando Más Solo Estaba
34 Las Malditas Mujeres
35 Las Hijas del Barrio
36 Quién Será
37 Bagazo
38 Me Aconsejan Que Te Olvide
39 No Me Pregunten por Qué
40 Cadena de Dolor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.