El Caballero Gaucho - Barrilete - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Caballero Gaucho - Barrilete




De nuevo la vida nos pone de frente
Снова жизнь ставит нас лицом к лицу.
Ahora que todo pasó entre los dos
Теперь, когда все произошло между ними.
No vengas a hacerte la muy inocente
Не притворяйся невинной.
Que el juego que escondes lo conozco yo
Что игра, которую ты прячешь, я знаю.
Rodé solitario como un barrilete
Я катился одиноко, как бочонок,
Que no sabe donde tiene que caer
Который не знает, где он должен упасть.
Fui de tu capricho un débil juguete
Я был по твоей прихоти слабой игрушкой.
Que al suelo arrojaste sin lograr romper
Что ты бросил на землю, не успев сломаться.
Sin embardo ahora no quiero vengarme
Однако теперь я не хочу мстить.
Porque nunca olvido que aún eres mujer
Потому что я никогда не забываю, что ты все еще женщина.
Y yo como hombre supe levantarme
И я, как мужчина, знал, как встать.
Me jugaste sucio me toco perder
Ты играл со мной грязно, я играю проиграть.
De nuevo la vida nos pone de frente
Снова жизнь ставит нас лицом к лицу.
Ahora que todo pasó entre los dos
Теперь, когда все произошло между ними.
No vengas a hacerte la muy inocente
Не притворяйся невинной.
Que el juego que escondes lo conozco yo
Что игра, которую ты прячешь, я знаю.
Rodé solitario como un barrilete
Я катился одиноко, как бочонок,
Que no sabe donde tiene que caer
Который не знает, где он должен упасть.
Fui de tu capricho un débil juguete
Я был по твоей прихоти слабой игрушкой.
Que al suelo arrojaste sin lograr romper
Что ты бросил на землю, не успев сломаться.
Sin embardo ahora no quiero vengarme
Однако теперь я не хочу мстить.
Porque nunca olvido que aún eres mujer
Потому что я никогда не забываю, что ты все еще женщина.
Y yo como hombre supe levantarme
И я, как мужчина, знал, как встать.
Me jugaste sucio me toco perder
Ты играл со мной грязно, я играю проиграть.





Авторы: Luis Bernardo Saldarriaga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.