Lejos de Ti - El Caballero Gaucho перевод на русский

Lejos de Ti

Lejos de ti, parece que le falta
Luz a mis ojos y a mi cuerpo, vida
Lejos de ti, parece que mi alma
De pena, de pena y de dolor está prohibida

¿Por qué dejar de amarte, si tú eres
Mi embeleso, mi dicha, ay, mi alegría?
Tú eres el sol que mi existencia alumbra
Tú eres la estrella que mis pasos guía
Tú eres la estrella que mis pasos guía

Ven, por piedad, no tardes, amor mío
Que vivir separados no podemos
Pues formamos los dos una sola alma
Y un solo, y un solo corazón los dos tenemos

Вдали от тебя

Вдали от тебя, кажется, не хватает
Света глазам моим и телу, жизнь моя
Вдали от тебя, кажется, душа моя
От горя, от горя и боли отречена

Зачем тебя не любить, если ты
Очарованье моё, счастье, ах, радость моя?
Ты солнце, что жизнь мою озаряет
Ты звезда, что шаги направляет
Ты звезда, что шаги направляет

Приди, молю, не медли, любовь моя
Ведь жить в разлуке мы не можем
Ибо мы оба — единая душа
И одно, одно сердце у нас обоих