Текст и перевод песни El Caballero Gaucho - No Te Vayas Golondrina

No Te Vayas Golondrina

NO TE VAYAS GOLONDRINA
Ritmo: Tango
Palomita, mujercita,
Golondrina voladora dónde vas
Acordate de tu vieja,
No te olvides que enfermita la dejás.
No te vayas no la oís
A tu vieja que apenitas puede hablar
Anda a verla, dale un beso
Y llorando le decís que te quedás.
Pero ese, que a ti te espera,
No hagas caso ya no te quiere
Porque el hombre que a ti te lleva
Es un hombre sin corazón.
No agarrés por ese camino
Que algún día te acordarás
De este amigo que te quiere
Que ha sufrido y que ha vuelto al pobre hogar.
No te vayas mujercita que no oís a tu vieja
Que apenitas puede hablar
Anda a verla, dale un beso
Y llorando le decís que te quedás.
Pero ese, que a ti te espera,
No hagas caso ya no te quiere
Porque el hombre que a ti te lleva
Es un hombre sin corazón.
No agarres por ese camino
Que algún día te acordarás
De este amigo que te quiere que ha sufrido
Y que ha vuelto al pobre hogar.
No te vayas palomita que no ves a tu vieja
Que apenitas puede hablar
Ella ruega que tengas suerte
Que venga un hombre y te coloque en un altar.
Pero ese, que a ti te espera etc.

Don't Go Away Swallow

DON'T GO AWAY SWALLOW
Rhythm: Tango
Little dove, little woman,
Swallow flying where are you going
Remember your old lady,
Don't forget that you leave her sick.
Don't go don't hear her
To your old woman who can barely speak
Go see her, give her a kiss
And crying you tell her that you will stay.
But that one, who is waiting for you,
Don't pay attention he doesn't love you anymore
Because the man who takes you away
He is a man without a heart.
Don't go down that road
That someday you will remember
Of this friend who loves you
Who has suffered and has returned to the poor home.
Don't go away little woman that you don't hear your old woman
Who barely can speak
Go see her, give her a kiss
And crying you tell her that you will stay.
But that one, who is waiting for you,
Don't pay attention he doesn't love you anymore
Because the man who takes you away
He is a man without a heart.
Don't go down that road
That someday you will remember
Of this friend who loves you that has suffered
And who has returned to the poor home.
Don't go little dove that you don't see your old woman
Who barely can speak
She begs that you have luck
That a man comes and place you on an altar.
But that one, who is waiting for you etc.