Текст и перевод песни El Canijo de Jerez feat. Nita Fuel Fandango - Gladiadores Emplumados

Gladiadores Emplumados

Soy gladiador de la calle
No tengo prisa no llevo traje
Las gafas de sol son mi equipaje
Recorriendo el mundo voy
Hasta que estalle una nueva revolución
Que libere al pueblo de tanto "gachó" malaje.
Y en las cloacas las ratas me comentan
Que tienen el secreto para escapar de la tormenta
Yo no estoy en venta siempre estoy alerta
Soy un mago callejero que saca de su sombrero
Canciones de libertad que se han destapado de este bote de cristal
Y por la nuca la vas sintiendo hasta las uñas de los pies
Si no quieres problemas escúchame.

Que yo llevo la buena suerte en las venas,
Yo cojo la guitarra te canto y te quito las penas
Yo tengo por costumbre colgarme por las antenas
A ver si me despeinan las nubes y pasa la sirena
Yo ando loco por contarte mi locura
Como un gallo peleo y a veces me gustan las alturas
Yo tengo por costumbre volverme lobo con la luna
La noche nos persigue colega comienza la aventura

Soy gladiador emplumado
Un gallo de pelea "azalvajao"
No te escondas que te veo date un rodeo
Yo no soy estafador y no tengo miedo
A lo que digan los demás todo tiene arreglo con papel de celofán
Y por la espalda te va subiendo mi serpiente cascabel
Si no quieres problemas escúchame.
Que yo llevo la buena suerte en las venas,
Yo cojo la guitarra te canto y te quito las penas
Yo tengo por costumbre colgarme por las antenas
A ver si me despeinan las nubes y pasa la sirena
Yo ando loco por contarte mi locura
Como un gallo peleo y a veces me gustan las alturas
Yo tengo por costumbre volverme lobo con la luna
La noche nos persigue colega comienza la aventura

Y soy un hombre, lobo en el tejado
Y vengo a secuestrarte el corazón
Y somos gladiadores emplumados
Y esta noche ladraremos sin control
Y esta noche ladraremos sin control
Y esta noche ladraremos sin control
Y esta noche ladraremos esta noche ladraremos
Y esta noche ladraremos sin control

Пернатые гладиаторы

Я – гладиатор улицы,
Не спешу, не ношу костюмов,
Солнцезащитные очки – мой багаж,
Путешествую по миру,
Пока не грянет новая революция,
Которая освободит народ от этих мерзавцев.
И в сточных канавах крысы шепчут мне,
Что знают секрет, как спастись от бури,
Я не продаюсь, я всегда начеку,
Я – уличный маг, достающий из шляпы
Песни о свободе, вырвавшиеся из этой стеклянной банки,
И ты чувствуешь это затылком, до кончиков пальцев на ногах,
Если не хочешь проблем, послушай меня.

Ведь в моих венах течёт удача,
Я возьму гитару, спою тебе и развею твою печаль,
У меня есть привычка взбираться на антенны,
Чтобы посмотреть, не расчешут ли меня облака, и проедет ли мимо пожарная машина,
Я безумно хочу рассказать тебе о своём безумии,
Как петух, я дерусь, и иногда мне нравятся высоты,
У меня есть привычка превращаться в волка при луне,
Ночь преследует нас, подруга, начинается приключение.

Я – пернатый гладиатор,
Дикий боевой петух,
Не прячься, я тебя вижу, сделай крюк,
Я не мошенник, и мне не страшно,
Что говорят другие, всё можно исправить с помощью целлофана,
И по спине у тебя ползёт мой гремучий змей,
Если не хочешь проблем, послушай меня.
Ведь в моих венах течёт удача,
Я возьму гитару, спою тебе и развею твою печаль,
У меня есть привычка взбираться на антенны,
Чтобы посмотреть, не расчешут ли меня облака, и проедет ли мимо пожарная машина,
Я безумно хочу рассказать тебе о своём безумии,
Как петух, я дерусь, и иногда мне нравятся высоты,
У меня есть привычка превращаться в волка при луне,
Ночь преследует нас, подруга, начинается приключение.

И я – человек, волк на крыше,
И я пришёл украсть твоё сердце,
И мы – пернатые гладиаторы,
И этой ночью мы будем лаять без остановки,
И этой ночью мы будем лаять без остановки,
И этой ночью мы будем лаять без остановки,
И этой ночью мы будем лаять, этой ночью мы будем лаять,
И этой ночью мы будем лаять без остановки.