El Canijo de Jerez - Besos de Flores - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Canijo de Jerez - Besos de Flores




Besos de Flores
Flower Kisses
Voy salir a pisar las piedras del carril
I'll go out and tread upon the stones of the lane
Caminar por la arena descalzo acordándome de ti
Walk barefoot on the sand, remembering you
Voy a olvidar las pisadas que dejo al andar
I'll forget the footprints I leave as I walk
Cada huella se queda en la arena hasta que el mar borrara
Each mark remains in the sand until the sea erases
Todo rastro al pasar
Every trace as it passes
Y los hongos de mis pies
And the fungi on my feet
Microscopicos y del reves
Microscopic and upside down
Pequeños seres y microbios que tiemblan al verte y habitan mi piel
Tiny beings and microbes that tremble to see you and inhabit my skin
Y tu que brillas con el sol
And you, who shine with the sun
Y yo que respirro diamantes
And I, who breathe diamonds
A la hora de verte pasar
At the hour of seeing you pass by
Sabes que tiemblo contigo y no puedo esperar
You know I tremble with you and cannot wait
Cuanto tiempo esperando un abrazo de calor
How long have I waited for a warm embrace
Cuanto tiempo esperaba abrazarte la mañana
How long have I waited to embrace you in the morning
Cuanto tiempo malgastamos discutiendo sin emocion
How much time we wasted arguing without emotion
Cuanto tiempo he perdido el tiempo que no he estado contigo
How much time I've wasted when I wasn't with you
Y ahora estoy aqui mismo
And now I am right here
Plantado delante de ti
Standing before you
Donde antes un abismo
Where once there was an abyss
Ahora ya solo queda un jardin
Now there is only a garden
Bajo un cielo de colores
Under a sky of colors
Con las nubes de serrin
With clouds of sawdust
Y los besos son las flores que yo traigo para ti nena
And kisses are the flowers that I bring for you, baby
Soy un insecto porque todos tenemos defectos
I am an insect because we all have flaws
Si algun dia un rayo me fulmina
If one day a lightning bolt strikes me down
Si pasa contigo sera perfecto
If it happens with you, it will be perfect
Te doi lo que tengo
I give you what I have
A tu lado me siento pequeño
By your side I feel small
Desintegro los malos recuerdos por estar contigo y morderte los sueños
I disintegrate bad memories to be with you and bite your dreams
Y tu que estas hecha de luz
And you, who are made of light
Tu boca sera mi veneno
Your mouth will be my poison
El pasado lo voy a olvidar
I will forget the past
Dibujando tu risa con todas las olas del mar
Drawing your laughter with all the waves of the sea
Cuanto tiempo esperando un abrazo de calor
How long have I waited for a warm embrace
Cuanto tiempo esperaba abrazarte la mañana
How long have I waited to embrace you in the morning
Cuanto tiempo malgastamos discutiendo sin emocion
How much time we wasted arguing without emotion
Cuanto tiempo he perdido el tiempo que no he estado contigo
How much time I've wasted when I wasn't with you
Y ahora estoy aqui mismo
And now I am right here
De rodillas delante de ti
Kneeling before you
Donde antes un abismo
Where once there was an abyss
Ahora ya solo queda un jardin
Now there is only a garden
Bajo un cielo de colores
Under a sky of colors
Con las nubes de serrin
With clouds of sawdust
Y los besos son las flores que yo traigo para ti
And kisses are the flowers that I bring for you
Y los besos son las flores que yo traigo para ti
And kisses are the flowers that I bring for you
Y los besos son las flores que yo traigo para ti
And kisses are the flowers that I bring for you
Y los besos son las flores que yo traigo para ti
And kisses are the flowers that I bring for you
Y los besos son las flores que yo traigo para ti
And kisses are the flowers that I bring for you
Con las nubes de serrin
With clouds of sawdust
Y los besos son las flores que yo traigo para ti
And kisses are the flowers that I bring for you
Yo me quedo en tu jardin
I'll stay in your garden
Y los besos son las flores que yo traigo para ti
And kisses are the flowers that I bring for you
Que yo traigo para ti
That I bring for you





Авторы: Marcos Del Ojo Barroso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.