Текст и перевод песни El Canijo de Jerez - Chatarrero de Corbata

Chatarrero de Corbata

Yo siendo el indicado, ya esta comenzando la función
Las nenas suspiran preparadas para morder
Y hace la aparición, de un flamenco peleón
Con camisa de cuadros y gafas de todo a cien

Camina seguro y hasta los buitres ya lo respetan
Espero mucho tiempo para escuchar de nuevo su voz
A veces compadre tienes que aprender a volar tu cometa
Me dijo una tarde, caminando borracho los dos

Chatarrero de corbata, siempre alegre y vacilon
En la vida solo lo mata, los canter de camarón
Chatarrero de corbata, guapera y refinado
Chatarrero de corbata, flamenco desordenado
Profeta del under ground

Fuma sin aliñar, porque el tabaco le sienta mal
Siempre madruga, aunque nunca se suela acostar
Si en la oreja le suena un rumor, el lo trasforma en una canción
Y la cuelga en el viento, en cualquier dirección

Va pintando su piel y dejando atrás siempre una guarida
Con su canto gitano, siempre preparado para la acción
Tropieza mil veces, pero sus caídas no tiene heridas
Es un tipo cabal, cargado de munición

Chatarrero de corbata, siempre alegre y vacilon
En la vida solo lo mata, los canter de camarón
Chatarrero de corbata, guapera y refinado
Chatarrero de corbata, flamenco desordenado
Profeta del under ground

Siempre salta la tapia dela perrera
Y se pone a cantar a la estrella polar
Como un topillo loco en su madriguera
Me lo puedo encontrar, maquinando algún plan

A veces lo veo y bajamos juntos al infierno
La guitarra de palo tocamos y nos ponemos tiernos

Chatarrero de corbata, siempre alegre y vacilon
En la vida solo lo mata, los canter de camarón
Chatarrero de corbata, guapera y refinado
Chatarrero de corbata, flamenco desordenado

Profeta del under ground
Profeta del under ground
Profeta del under ground
Profeta del under ground

Chatarrero de Corbata

Moi, étant l'indiqué, la fonction commence déjà
Les filles soupirent, prêtes à mordre
Et apparaît un flamenco bagarreur
Avec une chemise à carreaux et des lunettes à bas prix

Il marche avec assurance et même les vautours le respectent
J'attends longtemps pour entendre sa voix à nouveau
Parfois, mon pote, il faut apprendre à faire voler son cerf-volant
Il me l'a dit un après-midi, en marchant tous les deux ivres

Chatarrero de corbata, toujours joyeux et fêtard
Dans la vie, seule la canicule le tue
Chatarrero de corbata, beau et raffiné
Chatarrero de corbata, flamenco désordonné
Prophète du under ground

Il fume sans allumer, parce que le tabac lui fait mal
Il se lève toujours tôt, même s'il ne se couche jamais
S'il entend une rumeur dans son oreille, il la transforme en chanson
Et la met dans le vent, dans n'importe quelle direction

Il peint sa peau et laisse toujours derrière lui un abri
Avec son chant gitan, toujours prêt pour l'action
Il trébuche mille fois, mais ses chutes ne laissent pas de blessures
C'est un type loyal, chargé de munitions

Chatarrero de corbata, toujours joyeux et fêtard
Dans la vie, seule la canicule le tue
Chatarrero de corbata, beau et raffiné
Chatarrero de corbata, flamenco désordonné
Prophète du under ground

Il saute toujours par-dessus le mur de la niche
Et se met à chanter à l'étoile polaire
Comme un campagnol fou dans son terrier
Je peux le trouver, en train de machiner un plan

Parfois je le vois et nous descendons ensemble en enfer
Nous jouons de la guitare en bois et nous devenons tendres

Chatarrero de corbata, toujours joyeux et fêtard
Dans la vie, seule la canicule le tue
Chatarrero de corbata, beau et raffiné
Chatarrero de corbata, flamenco désordonné

Prophète du under ground
Prophète du under ground
Prophète du under ground
Prophète du under ground