Текст песни и перевод на француский El Canijo de Jerez - El Tiempo Vuela (Despeinando la G
El Tiempo Vuela (Despeinando la G
Le temps vole (Défaisant la G
Sigue
compare,
donde
te
lleven
tus
zapatos
Continue,
mon
cher,
là
où
tes
chaussures
te
mèneront
Párate
en
el
bar
mas
cercano
y
llámame
para
beber
Arrête-toi
au
bar
le
plus
proche
et
appelle-moi
pour
boire
En
esta
vida,
vamos
andando
por
el
filo
Dans
cette
vie,
on
marche
sur
le
fil
Si
tenemos
miedo
a
caer
nada
saldrá
bien
Si
on
a
peur
de
tomber,
rien
ne
se
passera
bien
Sigamos
el
curso
de
las
olas
Suivons
le
cours
des
vagues
Y
el
tiempo
vuela
Et
le
temps
vole
Cuando
uno
se
divierte
Quand
on
s'amuse
Y
no
te
enteras
Et
tu
ne
t'en
rends
pas
compte
Te
salen
canas
y
la
barba
crece
Tes
cheveux
grisonnent
et
ta
barbe
pousse
Y
el
tiempo
vuela
Et
le
temps
vole
Cuando
uno
se
divierte
Quand
on
s'amuse
Y
no
te
enteras
Et
tu
ne
t'en
rends
pas
compte
Te
salen
canas
y
la
barba
crece
Tes
cheveux
grisonnent
et
ta
barbe
pousse
Tus
inquietudes
son
los
sueños
del
presente
Tes
inquiétudes
sont
les
rêves
du
présent
Lucha
por
ello
compare
mio
Bats-toi
pour
ça,
mon
cher
Y
que
no
te
falte
de
na'
Et
que
tu
ne
manques
de
rien
Nuestras
raíces
van
creciendo
con
el
tiempo
Nos
racines
poussent
avec
le
temps
Que
suenen
las
antenas,
que
nunca
tendrás
penas
Que
les
antennes
sonnent,
tu
n'auras
jamais
de
chagrin
Porque
las
guarda
los
empastes
de
las
muelas
Parce
que
les
obturations
des
dents
les
gardent
Y
el
tiempo
vuela
Et
le
temps
vole
Cuando
uno
se
divierte
Quand
on
s'amuse
Y
no
te
enteras
Et
tu
ne
t'en
rends
pas
compte
Te
salen
canas
y
la
barba
crece
Tes
cheveux
grisonnent
et
ta
barbe
pousse
Y
el
tiempo
vuela
Et
le
temps
vole
Cuando
uno
se
divierte
Quand
on
s'amuse
Y
no
te
enteras
Et
tu
ne
t'en
rends
pas
compte
Te
salen
canas
y
la
barba
crece
Tes
cheveux
grisonnent
et
ta
barbe
pousse
Tienes
que
saber
que
el
arte
no
se
va
Tu
dois
savoir
que
l'art
ne
part
pas
Solo
va
cambiando
de
camisa
Il
change
juste
de
chemise
Porque
tú
puedes
ser
una
estrella
fugaz
Parce
que
tu
peux
être
une
étoile
filante
Sigue
tocando,
despeinando
la
galaxia
Continue
à
jouer,
à
décoiffer
la
galaxie
Con
tus
acordes
envenenados
de
belleza
inalcanzable
Avec
tes
accords
empoisonnés
d'une
beauté
inaccessible
No
pierdas
el
equilibrio
sigue
en
el
cable
Ne
perds
pas
l'équilibre,
reste
sur
le
câble
Y
el
tiempo
vuela
Et
le
temps
vole
Cuando
uno
se
divierte
Quand
on
s'amuse
Y
no
te
enteras
Et
tu
ne
t'en
rends
pas
compte
Te
salen
canas
y
la
barba
crece
Tes
cheveux
grisonnent
et
ta
barbe
pousse
Y
el
tiempo
vuela
Et
le
temps
vole
Cuando
uno
se
divierte
Quand
on
s'amuse
Y
no
te
enteras
Et
tu
ne
t'en
rends
pas
compte
Te
salen
canas
y
la
barba
crece
Tes
cheveux
grisonnent
et
ta
barbe
pousse
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.