Текст и перевод песни El Canijo de Jerez - Me Voy al Fútbol
Hoy
me
voy
al
fútbol,
paso
de
la
crisis
ya
Сегодня
я
иду
на
футбол,
забываю
про
кризис,
Hay
buenas
vibraciones
Хорошие
вибрации,
Esta
es
la
noche
de
los
campeones
Это
ночь
чемпионов,
El
mundo
espera,
Мир
ждет,
No
hay
nadie
en
la
calle,
hoy,
hasta
los
ladrones
se
quedan
en
su
casa
para
ver
los
goles...
На
улице
никого,
сегодня
даже
воры
остаются
дома,
чтобы
посмотреть
голы...
Ponte
tu
bufanda
ya,
mueve
la
bandera,
hoy
mi
equipo
va
a
jugar...
Надень
свой
шарф,
размахивай
флагом,
сегодня
моя
команда
будет
играть...
Y
este
partido
va
a
empezar,
y
lo
vamos
a
ganar
И
этот
матч
начнется,
и
мы
победим.
Saca
las
latas
de
la
nevera
Доставай
банки
из
холодильника.
Cuando
mi
equipo
marca
un
gol,
cómo
ruge
la
afición
Когда
моя
команда
забивает
гол,
как
ревет
публика!
Con
el
fútbol
las
penas
vuelan
–yeye-
С
футболом
печали
улетают
– йейе
-
Los
delanteros
se
están
vistiendo
ya,
se
ponen
las
botas
Нападающие
уже
одеваются,
надевают
бутсы,
Todo
preparado
pa'
manchar
la
ropa
Все
готово,
чтобы
испачкать
форму.
El
campo
lleno,
la
noche
clara
sí,
está
sonando
el
himno
Стадион
полон,
ночь
ясная,
да,
играет
гимн.
Salen
los
jugadores
y
esto
coge
ritmo,
vemos
al
árbitro
salir
Выходят
игроки,
и
это
набирает
обороты,
мы
видим,
как
выходит
судья.
Parece
'mosqueao',
y
está
a
punto
de
pitar...
Кажется,
он
"взвинчен",
и
вот-вот
свистнет...
En
la
lucha
de
esta
copa
no
existe
la
derrota
В
борьбе
за
этот
кубок
нет
места
поражению.
Aunque
pierda,
mi
equipo
es
el
mejor
Даже
если
проиграет,
моя
команда
— лучшая.
Ganaremos
a
los
problemas
con
goles
de
chilena
Мы
победим
проблемы
ударами
"ножницами".
Hoy
mi
equipo
me
quita
las
penas...
Сегодня
моя
команда
избавит
меня
от
печалей...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.