Текст и перевод песни El Canijo de Jerez - Pájaro Andaluz

Pájaro Andaluz

Yo busqué con una lupa
Los seres invisibles que viven en mi mundo
Si tú quieres ver su reino
Ven conmigo a la pradera
A pastar como los burros
Ven y súbete a la rama
Yo traigo setas de colores para ti
Y en las palmas de mis manos las verás
Si tú quieres yo las puedo compartir
Sólo tienes que dejar de razonar
Destapa tus problemas enlatados
Saca tu sonrisa a relucir
Luz inquieta, sueños enredados
Extrañas formas van danzando a nuestro alrededor
Son inciertas, no están ahí
Sueños de colores
Explosión en tu cabeza
Tu mente vuela a mil años luz
La primavera se despierta
Y se vuelve muy traviesa
Hoy podrás viajar sin billete de autobús
Como el pájaro andaluz
Yo traigo setas de aquel bosque para ti
Desconéctate y déjate caer
Sobre mi alfombra de dos metros de Verdí
Porque presiento que te vas a distraer
Mírate la cara en el espejo
Verás miles de ojos tras de ti
Todo es mentira no hay ningún reflejo
No existe la cordura, ni el pecado, ni el dolor
Solo vuela tu imaginación
Sueños de colores
Explosión en tu cabeza
Tu mente vuela a mil años luz
La primavera se despierta
Y se vuelve muy traviesa
Hoy podrás viajar sin billete de autobús
Como el pájaro andaluz
Hoy voy a salvarte de la cruda realidad
Que te adormece con la música enlatada
Abre tu mente y desinfecta ese mundo material
Que domina las mentes deshidratadas
Sueños de colores
Explosión en tu cabeza
Tu mente vuela a mil años luz
La primavera se despierta
Y se vuelve muy traviesa
Hoy podrás viajar sin billete de autobús
Como el pájaro andaluz

Андалузская птица

Я искал с лупой
Невидимых существ, живущих в моем мире
Если ты хочешь увидеть их царство
Пойдем со мной на луг
Пастись, как ослы
Пойдем, залезай на ветку
Я принес для тебя разноцветные грибы
И на ладонях моих ты их увидишь
Если хочешь, я могу ими поделиться
Тебе лишь нужно перестать размышлять
Открой свои проблемы, словно консервы
Выпусти свою улыбку наружу
Беспокойный свет, запутанные сны
Странные формы танцуют вокруг нас
Они призрачны, их нет на самом деле
Цветные сны
Взрыв в твоей голове
Твой разум летит на тысячу световых лет
Весна просыпается
И становится очень шаловливой
Сегодня ты сможешь путешествовать без билета на автобус
Как андалузская птица
Я принес для тебя грибы из того леса
Отключись и упади
На мой двухметровый ковер Верди
Потому что предчувствую, что ты отвлечешься
Посмотри на свое лицо в зеркало
Ты увидишь тысячи глаз позади себя
Все ложь, нет никакого отражения
Не существует здравомыслия, ни греха, ни боли
Просто лети на крыльях своего воображения
Цветные сны
Взрыв в твоей голове
Твой разум летит на тысячу световых лет
Весна просыпается
И становится очень шаловливой
Сегодня ты сможешь путешествовать без билета на автобус
Как андалузская птица
Сегодня я спасу тебя от суровой реальности
Которая усыпляет тебя консервированной музыкой
Открой свой разум и продезинфицируй этот материальный мир
Который управляет обезвоженными умами
Цветные сны
Взрыв в твоей голове
Твой разум летит на тысячу световых лет
Весна просыпается
И становится очень шаловливой
Сегодня ты сможешь путешествовать без билета на автобус
Как андалузская птица