Текст и перевод песни El Canijo de Jerez - Que la Rumba Te Acompañe

Que la Rumba Te Acompañe

Comienza la cabalgata, abril le pasa al conquistador.
La duda te agarra fuerte pero yo tengo autorización
Para pasar
Y dejarme el pellejo en esta ciudad.

Yo tengo la dinamita que a tus miedos hará correr.
Hay alguien que no lo quiso, pero este lobo tiene permiso
Para volver
Y desgastarse los colmillos en morder.

Vente a dar una vuelta conmigo,
Que tengo libre el asiento de atrás.
Y dejate atrapar por la rumba de este viejo vampiro.

(La la lara la)
Que la rumba te acompañe
(La la lara la)
Con su magia inoxidable.
(La la lara la)
Nunca es demasiado tarde
(La la lara la)
Pa'que la rumba te acompañe.

Calcinamos todos los miedos que queremos olvidar,
Hay fuego en el asfalto de movernos sin parar sobre el alquitrán.
Somos huellas dáctilares en un pulgar.

Quiero ver tu ritmo alborotado,
El latido interno de tu transistor.
Y dejate llevar por el cante de este malos pelos.

(La la lara la)
Que la rumba te acompañe
(La la lara la)
Con su magia inoxidable.
(La la lara la)
Nunca es demasiado tarde
(La la lara la)
Pa'que la rumba te acompañe a ti.
Hasta el resto de tus días y te abrace su melodía.
Nunca dejes de ser feliz.
Nunca dejes de ser feliz, compadre.

(La la lara la)
Que la rumba te acompañe
(La la lara la)
Con su magia inoxidable.
(La la lara la)
Nunca es demasiado tarde
(La la lara la)
Pa'que la rumba te acompañe.

(La la lara la)
Que la rumba te acompañe
(La la lara la)
Con su magia inoxidable.
(La la lara la)
Por el aire de la calle.
(La la lara la)
Busca los colmillos pa'morder.
(La la lara la)
Como un vampiro soy yo,
(La la lara la)
No necesito autorización.

(La la lara la)
Que la rumba te acompañe
(La la lara la)
¡Chiiiiiquillo!
(La la lara la)
Que la rumba, rumba, rumba, rumba.
(La la lara la)
Con su magia inoxidable.
(La la lara la)

Пусть Румба Тебя Сопровождает

Начинается шествие, апрель уступает завоевателю.
Сомнение крепко держит тебя, но у меня есть разрешение
Пройти
И оставить свою душу в этом городе.

У меня есть динамит, который заставит твои страхи бежать.
Кто-то этого не хотел, но у этого волка есть разрешение
Вернуться
И стереть клыки, кусая.

Поехали со мной прокатимся,
У меня свободно заднее сиденье.
И позволь себе увлечься румбой этого старого вампира.

(Ла-ла-лара-ла)
Пусть румба тебя сопровождает
(Ла-ла-лара-ла)
Со своей неувядающей магией.
(Ла-ла-лара-ла)
Никогда не слишком поздно
(Ла-ла-лара-ла)
Чтобы румба тебя сопровождала.

Мы сжигаем все страхи, которые хотим забыть,
Огонь на асфальте от нашего непрерывного движения по гудрону.
Мы – отпечатки пальцев на большом пальце.

Хочу увидеть твой взбудораженный ритм,
Внутреннее биение твоего транзистора.
И позволь себе увлечься песней этого сорвиголовы.

(Ла-ла-лара-ла)
Пусть румба тебя сопровождает
(Ла-ла-лара-ла)
Со своей неувядающей магией.
(Ла-ла-лара-ла)
Никогда не слишком поздно
(Ла-ла-лара-ла)
Чтобы румба сопровождала тебя.
До конца твоих дней и обнимала тебя своей мелодией.
Никогда не переставай быть счастливой.
Никогда не переставай быть счастливой, подруга.

(Ла-ла-лара-ла)
Пусть румба тебя сопровождает
(Ла-ла-лара-ла)
Со своей неувядающей магией.
(Ла-ла-лара-ла)
Никогда не слишком поздно
(Ла-ла-лара-ла)
Чтобы румба тебя сопровождала.

(Ла-ла-лара-ла)
Пусть румба тебя сопровождает
(Ла-ла-лара-ла)
Со своей неувядающей магией.
(Ла-ла-лара-ла)
По воздуху улицы.
(Ла-ла-лара-ла)
Ищу клыки, чтобы кусать.
(Ла-ла-лара-ла)
Как вампир, это я,
(Ла-ла-лара-ла)
Мне не нужно разрешение.

(Ла-ла-лара-ла)
Пусть румба тебя сопровождает
(Ла-ла-лара-ла)
¡Парнишка!
(Ла-ла-лара-ла)
Пусть румба, румба, румба, румба.
(Ла-ла-лара-ла)
Со своей неувядающей магией.
(Ла-ла-лара-ла)