Текст и перевод песни El Canijo de Jerez - Sentimiento de Caoba

Sentimiento de Caoba

A cada paso que tu das me pelo deja de crecer,
Los viejos tiempos voy dejando atrás.
He decidido no volver a ese camino que elegi
Muchos amigos nunca volveran.

Si buscas por el fregadero,
Me puedes encontrar,
Fumandome las cañerias,
Lleno de alquitran,
Taratatarara

Porque la vida va pasando cómo un rio,
Que se escapa por las grietas de mi voz,
Y ahora solo quiero quedarme contigo,
Y he guardado el pasado en un cajón,
Y he perdido la cabeza,
Y he mudado el corazón,
Y ahora solo me interesa tu sonrisa y el amor,
Poropoporopo

Voy a subir otro escalón para encontrar esa canción,
Que anida las entrañas de mi ser.
Somos polvos en el viento, una hormiga en el desierto,
Somos gotas de lluvia en tu piel.
Sentimiento de caoba que se ahoga,
Y en los bordillos.
Los señores no reparten ni las migas, a los chiquillos,
Nananana

Porque la vida va pasando cómo un rio,
Que se escapa por las grietas de mi voz,
Y ahora solo quiero quedarme contigo,
Y he guardado el pasado en un cajón,
Y he perdido la cabeza,
Y he mudado el corazón,
Y ahora solo me interesa tu sonrisa y el amor,
Poropoporopo

Porque la vida va pasando cómo un rio,
Que se escapa por las grietas de mi voz,
Y ahora solo quiero quedarme contigo,
Y he guardado el pasado en un cajón,
Y he perdido la cabeza,
Y he mudado el corazón,
Y ahora solo me interesa tu sonrisa y el amor,
Poropoporopo

Sentiment de Caoba

A chaque pas que tu fais, ma barbe cesse de pousser,
Je laisse derrière moi le bon vieux temps.
J'ai décidé de ne plus jamais revenir sur cette route que j'ai choisie
Beaucoup d'amis ne reviendront jamais.

Si tu cherches dans l'évier,
Tu peux me trouver,
En train de fumer les tuyaux,
Plein de goudron,
Taratatarara

Parce que la vie passe comme une rivière,
Qui s'échappe par les fissures de ma voix,
Et maintenant je veux juste rester avec toi,
Et j'ai rangé le passé dans un tiroir,
Et j'ai perdu la tête,
Et j'ai changé de cœur,
Et maintenant, seul ton sourire et ton amour m'intéressent,
Poropoporopo

Je vais monter un autre échelon pour trouver cette chanson,
Qui niche dans les entrailles de mon être.
Nous sommes des poussières dans le vent, une fourmi dans le désert,
Nous sommes des gouttes de pluie sur ta peau.
Sentiment de caoba qui se noie,
Et dans les trottoirs.
Les seigneurs ne partagent même pas les miettes avec les enfants,
Nananana

Parce que la vie passe comme une rivière,
Qui s'échappe par les fissures de ma voix,
Et maintenant je veux juste rester avec toi,
Et j'ai rangé le passé dans un tiroir,
Et j'ai perdu la tête,
Et j'ai changé de cœur,
Et maintenant, seul ton sourire et ton amour m'intéressent,
Poropoporopo

Parce que la vie passe comme une rivière,
Qui s'échappe par les fissures de ma voix,
Et maintenant je veux juste rester avec toi,
Et j'ai rangé le passé dans un tiroir,
Et j'ai perdu la tête,
Et j'ai changé de cœur,
Et maintenant, seul ton sourire et ton amour m'intéressent,
Poropoporopo