Текст и перевод песни El Canto del Loco - A los Ojos

A los Ojos

Estaras tan agusto
Cuando llegue ese rey ke has esperado tanto ya
Crearas otro cuento
Para rellenar tu vida de mentiras y algodón
Y te iras engañando
Porque a ti lo k te importa es k makillen tu exterior
Y al final te das cuenta
Se te habra corrido el rimel porque el principe se va
Y seras tan pekeña
Que lo ke te hacia grande ya se ha ido por tu puerta
Y veras que distante
Era todo ese disfraz k separo esa ficción de realidad

ESTRIBILLO

Fijate siempre en los ojos
Cuando buskes la distancia
Que separa a las personas
Y ke no te aportan nada
Que te den verdad
Posiciona prioridades
Que te llenen en tu vida
Que se note tu persona
Y que se vea tu magia ke desbordaras

Viviras a disguto
Cuando se acabe la fiesta y veas bien tu realidad
Te llevaras un buen susto
Cuando buskes tu persona y veas ke es un carnaval
Y te iras conociendo
Y veras k no te gusta tu manera de actuar
LLoraras en silecio
130.000 complejos komo tienen los demas
Y sabras al momento
Que lo tenemos dentro es lo ke gusta a los demas
LLegaras a defenderlos
Cuando aceptes tus defectos llegaran a valorarte sin pensar

ESTRIBILLO

В глаза

Тебе будет так хорошо,
Когда придет тот король, которого ты так долго ждала.
Ты придумаешь новую сказку,
Чтобы заполнить свою жизнь ложью и ватой.
И будешь обманывать себя,
Потому что тебе важно лишь то, как накрашено твое лицо.
И в конце ты поймешь,
Что твоя тушь потекла, потому что принц ушел.
И ты будешь такой маленькой,
Ведь то, что делало тебя большой, уже вышло за твою дверь.
И ты увидишь, насколько фальшивым
Был весь этот маскарад, что отделял вымысел от реальности.

ПРИПЕВ

Всегда смотри в глаза,
Когда ищешь ту дистанцию,
Что разделяет людей,
И которые ничего тебе не дают.
Пусть тебе дарят правду.
Расставь приоритеты.
Пусть тебя наполняют в жизни.
Пусть твоя личность будет заметна.
И пусть будет видна твоя магия, которой ты будешь переполнена.

Ты будешь жить в неудовольствии,
Когда закончится праздник и ты ясно увидишь свою реальность.
Ты сильно испугаешься,
Когда будешь искать свою личность и увидишь, что это карнавал.
И будешь узнавать себя,
И увидишь, что тебе не нравится то, как ты себя ведешь.
Будешь плакать в тишине,
Со 130 000 комплексами, как у всех остальных.
И сразу поймешь,
Что то, что у нас внутри, нравится другим.
Ты начнешь защищать свои недостатки,
Когда примешь их, тебя начнут ценить, не задумываясь.

ПРИПЕВ