El Canto del Loco - Corazon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Canto del Loco - Corazon




Corazon
Сердце
Con miedo despiertas cada mañana
С тревогой просыпаешься каждое утро
Con miedo empiezas
С тревогой ты начинаешь
Con miedo juegas
С тревогой ты играешь
Con miedo a vivir, tienes miedo a vivir
С тревогой жить, ты боишься жить
Ahhh, es una pena, y sí, tienes miedo a vivir
Ах, жалко, что ты боишься жить
Con miedo despiertas cada mañana
С тревогой просыпаешься каждое утро
Con miedo empiezas
С тревогой ты начинаешь
Con miedo juegas
С тревогой ты играешь
Con miedo a vivir, tienes miedo a vivir
С тревогой жить, ты боишься жить
Con miedo sacas todas las palabras
С тревогой говоришь бессмысленные слова
Con miedo te expresas, con miedo a ser nada
С тревогой выражаешь себя, боясь остаться никем
Con miedo a vivir, tienes miedo a vivir
С тревогой жить, ты боишься жить
Estás enfadado con todo lo que hay cerca de ti
Ты злишься на всех вокруг
Nunca te has gustado, y vives exigiéndote al máximo siempre
Ты никогда себе не нравился, и постоянно требуешь от себя максимума
solo eres culpable de que ahora te veas así
Только ты сам виноват в том, в кого ты сейчас превратился
Corazón, ahora tienes que pedirte perdón
Мое сердце, пора просить у себя прощения
Por creerte siempre feo y culpable
За то, что всегда считал себя уродливым и виноватым
Y sufrir cada vez que sale el Sol
И мучиться всякий раз, когда встает солнце
Corazón, corazón, ahora tienes que pedirte perdón
Мое сердце, сердце, пора просить у себя прощения
Por creerte siempre feo y culpable
За то, что всегда считал себя уродливым и виноватым
Y sufrir cada vez que sale el sol
И мучиться всякий раз, когда встает солнце
¡¡Corazón!!
Сердце!!
Con miedo te acuestas sin decir nada
С тревогой засыпаешь, не сказав ни слова
Con miedo sueñas
С тревогой ты мечтаешь
Con miedo te entregas
С тревогой ты отдаешьсяС тревогой жить, ты боишься житьС тревогой выворачиваешь себя наизнанкуС тревогой ты наблюдаешьС тревогой остаться никемС тревогой жить, ты боишься себя
Con miedo a vivir, tienes miedo a vivir
С тревогой жить, ты боишься жить
Con miedo sacas todas tus entrañas
С тревогой выворачиваешь себя наизнанку
Con miedo observas
С тревогой ты наблюдаешь
Con miedo a ser nada
С тревогой остаться никем
Con miedo a vivir, tienes miedo de ti
С тревогой жить, ты боишься себя
Estás enfadado con todo lo que hay cerca de ti
Ты злишься на всех вокруг
Nunca te has gustado, y vives exigiéndote al máximo siempre
Ты никогда себе не нравился, и постоянно требуешь от себя максимума
sólo eres culpable de que ahora te veas así...
Ты только сам виноват в том, в кого ты сейчас превратился...
Corazón, ahora tienes que pedirte perdón
Мое сердце, пора просить у себя прощения
Por creerte siempre feo y culpable
За то, что всегда считал себя уродливым и виноватым
Y sufrir cada vez que sale el sol
И мучиться всякий раз, когда встает солнце
Corazón, corazón, ahora tienes que pedirte perdón
Мое сердце, сердце, пора просить у себя прощения
Por creerte siempre feo y culpable
За то, что всегда считал себя уродливым и виноватым
Y sufrir cada vez que sale el sol
И мучиться всякий раз, когда встает солнце
Corazón, corazón, ahora tienes que pedirte perdón
Мое сердце, сердце, пора просить у себя прощения
Por creerte siempre feo y culpable
За то, что всегда считал себя уродливым и виноватым
Y sufrir cada vez que sale el sol
И мучиться всякий раз, когда встает солнце
Corazón, corazón ahora tienes que pedirte perdón
Мое сердце, сердце, пора просить у себя прощения
Por creerte siempre feo y culpable
За то, что всегда считал себя уродливым и виноватым
Y sufrir cada vez que sale el Sol
И мучиться всякий раз, когда встает солнце
¡¡Corazón!!
Сердце!!





Авторы: Martin Garcia Daniel, Otero Martin David


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.