Ekix - El Canto del Loco перевод на немецкий

Ekix

Quiero estar dentro de tu cabeza
Ir descubriendo porque hay tanta belleza
Y decirte al oído lo que me está pasando

Ni siquiera he visto aún una sonrisa
Y sé que dentro de ti hay una que es mía
Y decirte al oído que estoy aquí
Que somos elegidos

No tengo prisa por oír un "Si"
Que diga ahora ya no nos separamos, woh
No tengo prisa por verte aquí
Prefiero solo pensar que algo ha nacido en mí

Estas bailando en mi cabeza
Creo que es tu forma de ser
Lo que hace que me pierda
Y decirte al oído que estoy aquí
Que somos elegidos

No tengo prisa por oír un "Si"
Que diga ahora ya no nos separamos, woh
No tengo prisa por verte aquí
Prefiero solo pensar que algo ha nacido en mí
No tengo prisa por oír un "Si"
Que diga ahora ya no nos separamos, woh
No tengo prisa por verte aquí
Prefiero solo pensar que algo ha nacido en mí

Ekix

Ich möchte in deinem Kopf sein
Und entdecken, warum so viel Schönheit ist
Und dir ins Ohr flüstern, was mit mir passiert

Ich habe noch nicht einmal ein Lächeln gesehen
Und ich weiß, in dir gibt es eines, das mir gehört
Und dir ins Ohr flüstern, dass ich hier bin
Dass wir Auserwählte sind

Ich habe keine Eile, ein "Ja" zu hören
Das sagt, wir trennen uns jetzt nicht mehr, woh
Ich habe keine Eile, dich hier zu sehen
Ich möchte nur denken, dass in mir etwas geboren wurde

Du tanzt in meinem Kopf
Ich glaube, das ist deine Art
Die mich verlieren lässt
Und dir ins Ohr flüstern, dass ich hier bin
Dass wir Auserwählte sind

Ich habe keine Eile, ein "Ja" zu hören
Das sagt, wir trennen uns jetzt nicht mehr, woh
Ich habe keine Eile, dich hier zu sehen
Ich möchte nur denken, dass in mir etwas geboren wurde
Ich habe keine Eile, ein "Ja" zu hören
Das sagt, wir trennen uns jetzt nicht mehr, woh
Ich habe keine Eile, dich hier zu sehen
Ich möchte nur denken, dass in mir etwas geboren wurde