El Canto del Loco - Eres un Canalla (Directo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Canto del Loco - Eres un Canalla (Directo)




Eres un Canalla (Directo)
You're a Scoundrel (Live)
te crees que es normal que a las tres de la
Do you think it's normal to wake me up at three in the
Mañana me levantes?
morning?
te crees que ese tío tiene derecho a decirme
Do you think that guy has the right to tell me
Lo que tengo que hacer?
what to do?
¿Canalla!
Scoundrel!
Y yo no quiero que diga la gente
And I don't want people to say
Que a me han visto hablando contigo
that they've seen me talking to you
Que yo no quiero saber de tu vida
That I don't want to know anything about your life
Que eran tres palabras y en las tres has mentido
That it was three words and you lied in all three
Me la jugaste una vez a la espalda
You stabbed me in the back once
Dándote yo lo que habías perdido
Giving you what you had lost
Fuiste cobarde y la gente lo sabe,
You were a coward and people know it,
Ya nunca jamás seremos amigos
We'll never be friends again
Eres un canalla
You're a scoundrel
No quiero estar contigo
I don't want to be with you
Eres un cobarde
You're a coward
Que me ha robado lo mío
Who stole from me
Eres un canalla
You're a scoundrel
no eres mi amigo
You're not my friend
Eres un cobarde
You're a coward
Pero que te has creído
But what do you think you are
Y por detrás has usado mi nombre
And you used my name behind my back
Y me has dejado por debajo de todos
And you left me beneath everyone
Has intentado decirle a la gente que yo no soy nada y que
You tried to tell people that I'm nothing and that I'm
No valgo pana'
Not worth a damn'
Ahora te miro y la pena te cubre,
Now I look at you and shame covers you,
lo quisiste y lo has conseguido
You wanted it and you got it
Ya sólo quiero quitarte del medio,
I just want to get you out of my way,
Estar a gustito y que me
Be comfortable and have you
Dejes en paz
Leave me alone
Eres un canalla
You're a scoundrel
No quiero estar contigo
I don't want to be with you
Eres un cobarde
You're a coward
Que me ha robado lo mío
Who stole from me
Eres un canalla
You're a scoundrel
no eres mi amigo
You're not my friend
Eres un cobarde
You're a coward
Pero que te has creído
But what do you think you are
Eres un canalla
You're a scoundrel
No quiero estar contigo
I don't want to be with you
Eres un cobarde
You're a coward
Pero que te has creído
But what do you think you are
Eres un canalla
You're a scoundrel
No quiero estar contigo
I don't want to be with you
Eres un cobarde
You're a coward
Que me ha robado lo mío
Who stole from me
Eres un canalla
You're a scoundrel
no eres mi amigo
You're not my friend
Eres un cobarde
You're a coward
Que me ha robado lo mío
Who stole from me
Eres un canalla
You're a scoundrel
No quiero estar contigo
I don't want to be with you
Eres un cobarde
You're a coward
Eres un canalla
You're a scoundrel
No quiero estar contigo
I don't want to be with you
Eres un cobarde
You're a coward





Авторы: Daniel Martin Garcia, Alejandro Velazquez Insua, Ivan Ganchegui Rico, David Otero Martin, Jose Maria Ruiz Casares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.