Mejor - El Canto del Loco перевод на немецкий

Mejor

Mejor era cuando decías
Que también me querías
Ahora todo paso

Mejor era cuando pensabas
Que me necesitabas
Ahora todo paso

Y tu, tu, tu ya no eres igual
No me digas que si
No sé lo que pensar
No sé lo que decir

Mejor era cuando creía
Que tú me comprendías
Ahora veo que no

Mejor era cuando creía
Que tú no me mentías
Ahora veo que si

Y tu, tu, tu ya no eres igual
No me digas que si
No sé lo que pensar
No sé lo que decir

Mejor, será, olvidar tu amor
Será, mejor, tal vez para los dos
Tal vez para los dos

Mejor era cuando decías
Que también me querías
Ahora todo paso

Mejor era cuando pensabas
Que me necesitabas
Ahora todo paso

Y tu, tu, tu ya no eres igual
No me digas que si
No sé lo que pensar
No sé lo que decir

No, no, no...

Besser

Besser war es, als du sagtest
Dass du mich auch liebtest
Jetzt ist alles vorbei

Besser war es, als du dachtest
Dass du mich brauchtest
Jetzt ist alles vorbei

Und du, du, du bist nicht mehr dieselbe
Sag mir nicht ja
Ich weiß nicht, was ich denken soll
Ich weiß nicht, was ich sagen soll

Besser war es, als ich glaubte
Dass du mich verstandest
Jetzt sehe ich, dass nicht

Besser war es, als ich glaubte
Dass du mich nicht belogst
Jetzt sehe ich, dass doch

Und du, du, du bist nicht mehr dieselbe
Sag mir nicht ja
Ich weiß nicht, was ich denken soll
Ich weiß nicht, was ich sagen soll

Besser wird es sein, deine Liebe zu vergessen
Es wird besser sein, vielleicht für uns beide
Vielleicht für uns beide

Besser war es, als du sagtest
Dass du mich auch liebtest
Jetzt ist alles vorbei

Besser war es, als du dachtest
Dass du mich brauchtest
Jetzt ist alles vorbei

Und du, du, du bist nicht mehr dieselbe
Sag mir nicht ja
Ich weiß nicht, was ich denken soll
Ich weiß nicht, was ich sagen soll

Nein, nein, nein...