Текст и перевод песни El Canto del Loco - Que Caro Es el Tiempo

Que Caro Es el Tiempo

Hoy miro vuestras caras, veo que la vida pasa
Recuerdos que en palabras acompañan, nos atrapan
Fue como nuestra casa, tantas tardes en esa plaza
Pasamos mil historias, siempre juntos y hasta ahora

Y qué caro es el tiempo, que me pone contra la pared
Y si digo que miento me estaré escondiendo otra vez
Perdona si digo que quiero seguir siendo lo de ayer
Un niño sin miedo que regala su cariño, no sabe por qué

Recuerdo de esas caras, todo llega, todo pasa
Y veo aquellas fotos del verano, de la playa
Secretos que uno guarda, esa chica que aún te encanta
Canciones que te atrapan, que recuerdan, que acompañan

Y qué caro es el tiempo que me pone contra la pared
Y si digo que miento me estaré escondiendo otra vez
Perdona si digo que quiero seguir siendo lo de ayer
Un niño sin miedo que regala su cariño, no sabe por qué
No sabe por qué

Perdona si digo que quiero seguir siendo lo de ayer
Un niño sin miedo que regala su cariño, no sabe por qué
Regala su cariño, no sabe por qué

Как дорого время

Сегодня смотрю на ваши лица, вижу, что жизнь проходит
Воспоминания, что словами сопровождаются, захватывают нас
Был как наш дом, столько вечеров на этой площади
Провели тысячу историй, всегда вместе и до сих пор

И как дорого время, что ставит меня к стене
И если скажу, что лгу, буду прятаться в очередной раз
Прости, если скажу, что хочу оставаться таким же, как вчера
Ребенком без страха, который дарит свою любовь, не зная почему

Воспоминания о тех лицах, все приходит и уходит
И я вижу те фотографии с лета, с пляжа
Секреты, которые хранишь, та девушка, которая до сих пор тебя очаровывает
Песни, которые захватывают, которые напоминают, которые сопровождают

И как дорого время, что ставит меня к стене
И если скажу, что лгу, буду прятаться в очередной раз
Прости, если скажу, что хочу оставаться таким же, как вчера
Ребенком без страха, который дарит свою любовь, не зная почему
Не зная почему

Прости, если скажу, что хочу оставаться таким же, как вчера
Ребенком без страха, который дарит свою любовь, не зная почему
Дарит свою любовь, не зная почему