Текст и перевод песни El Canto del Loco - Tremendo

Tremendo

Eres un tío tremendo
Y todo lo que haces, te sale de dentro
Y siempre te dejas la piel en el fuego
Quiero que sepas que de ti aprendo

Eres un tío tremendo
Tienes carisma, sabes hacerlo
Tienes metido el talento por dentro
Con solo mirarte, ya sé lo qué quiero

Eres un genio y lo siento
Esa energía me llega hasta el centro
Tú sabes hacerlo y yo recogerlo
Me das de tu vida, yo experimento

Tremendo, tremendo, tremendo
Tremendo, tremendo, tremendo

Y siempre supe que eras tremendo
Y siempre supe oír tu corazón
Lo que me diste fue con tu mirada
Con eso me vale y esto se acabó

Y solo es mirarte y congelarte
Y solo existe hacia ti admiración
Lo que tú tienes, no lo tiene nadie
Eres muy grande, tienes ese don

Tremendo, tremendo, tremendo
Tremendo, tremendo, tremendo

Y eres un tío tremendo
Y todo lo que haces, te sale desde dentro
Y siempre te dejas la piel en el fuego
Quiero que sepas que de ti aprendo

Eres muy grande, eso es cierto
Te llevas muy bien a la gente pa' adentro
Guiñas un ojo y ya están sonriendo
Con solo mirarte, ya sé lo que quiero

Eres un crack de los buenos
Tienes mirada, eres tremendo
Tienes un sueño y lo vas consiguiendo
Que sepas, amigo, que de ti aprendo

Tremendo, tremendo, tremendo
Tremendo, tremendo, tremendo

Y siempre supe que eras tremendo
Y siempre supe oír tu corazón
Lo que me diste fue con tu mirada
Con eso me vale y esto se acabó

Y solo es mirarte y congelarte
Y solo existe hacia ti admiración
Lo que tú tienes, no lo tiene nadie
Eres muy grande, tienes ese don

Escúchame, una vez y otra vez, a mí
Porque todo lo que digo, te lo voy a decir
Que siempre que tú quieras, yo estoy aquí
Porque todo lo que hago, lo hago por ti

Y dímelo una vez y otra vez, por favor
Y ese tío es tremendo
Y solo quiero regalarte a ti esta canción
Porque tú tienes ese don

Tremendo, tremendo, tremendo
Tremendo, tremendo, tremendo

Потрясающий

Ты потрясающий парень
И все, что ты делаешь, идет из глубины души
И всегда отдаешь все от себя
И хочу, чтобы ты знал, что я учусь у тебя

Ты потрясающий парень
У тебя есть харизма, ты умеешь это делать
Талант вливается в тебя изнутри
Стоит только посмотреть на тебя, и я знаю, чего хочу

Ты гений и я это чувствую
Эта энергия доходит до самого моего сердца
Ты умеешь это делать, а я принимать
Ты даёшь мне частичку своей жизни, и я экспериментирую

Потрясающий, потрясающий, потрясающий
Потрясающий, потрясающий, потрясающий

И я всегда знал, что ты потрясающий
И я всегда умел слышать твоё сердце
Все, что ты дал мне, было твоим взглядом
И этого мне достаточно, и все кончено

И остается только взглянуть на тебя и замереть
И существует только восхищение тобой
Того, что есть у тебя, нет ни у кого
Ты очень крутой, у тебя этот дар

Потрясающий, потрясающий, потрясающий
Потрясающий, потрясающий, потрясающий

И ты потрясающий парень
И все, что ты делаешь, идет из твоей души
И всегда отдаешь все от себя
Хочу, чтобы ты знал, что я учусь у тебя

Ты очень крутой, это правда
Ты очень хорошо общаешься с людьми
Подмигнешь, и они уже улыбаются
Стоит только посмотреть на тебя, и я знаю, чего хочу

Ты крутой парень
У тебя есть взгляд, ты потрясающий
У тебя есть мечта, и ты к ней идешь
Знай же, друг, что я учусь у тебя

Потрясающий, потрясающий, потрясающий
Потрясающий, потрясающий, потрясающий

И я всегда знал, что ты потрясающий
И я всегда умел слышать твое сердце
Все, что ты дал мне, было твоим взглядом
И этого мне достаточно, и все кончено

И остается только взглянуть на тебя и замереть
И существует только восхищение тобой
Того, что есть у тебя, нет ни у кого
Ты очень крутой, у тебя этот дар

Послушай меня, снова и снова, меня
Потому что все, что я скажу, я тебе скажу
Что всегда, когда ты захочешь, я буду здесь
Потому что все, что я делаю, я делаю для тебя

И скажи мне снова и снова, пожалуйста
Этот парень потрясающий
И я хочу подарить тебе эту песню
Потому что у тебя есть этот дар

Потрясающий, потрясающий, потрясающий
Потрясающий, потрясающий, потрясающий