Текст и перевод песни El Caribefunk - Alma En Su Vida Real

Alma En Su Vida Real

Un sonido que recorre estos caminos
Y el cantar de pájaros vecinos
Reflejando una caricia, un paraíso travel
Si la luna brillando en toa mi cara
Una mañana sedienta de guitarra
Regalando una sonrisa por todos sus males

Ah, la tierra gritó
Y sus alas decidieron volar
Él se levantó y se puso
A bailar, con el canto de su lindo trinar
Fuego en sus pupilas
Alma en su vida
Alma en su vida real

Se olvidó de pensar en su destino
Mientras tanto el tiempo es el amigo
Va llevando la camisa de sus vendavales
Un sol calienta fuerte en la mañana
Y otra noche sedienta de guitarra
Reclamando una sonrisa de todos sus mares

Ah, la tierra gritó
Y sus alas decidieron volar
Él se levantó y se puso
A bailar, con el canto de su lindo trinar
Fuego en sus pupilas
Alma en su vida
Alma en su vida real
Alma en su vida real...

Alma en su vida real
Alma en su vida real
Alma en su vida real
(Camina)

Alma en su vida real
Alma en su vida tenemos todos cantando esta canción

Alma en su vida real
Que no se queja, sino celebra la vida en silencio

Alma en su vida real
Cantar de pájaros vecinos

Alma en su vida real
Y mientras tanto el tiempo es el amigo

Alma, alma en su vida real
Alma, alma en su vida real
Alma, alma en su vida real
Alma, alma en su vida real

Душа в твоей настоящей жизни

Звук, что по этим дорожкам разнесся
И пенье птиц, соседних, несется
Отражение ласки, райского путешествия
Когда луна сияла мне на лице
Утро, жаждущее гитары
Даря улыбку во все его страдания

Ах, земля вскрикнула
И ее крылья решили лететь
Он поднялся и стал
Такой танец с его мелодией чудесной
Огонь в его зрачках
Душа в его жизни
Душа в его настоящей жизни

Он забыл о том, в своей судьбе
Время ему было другом
Как рубашку, он носил ураганов своих
Солнце грело сильно поутру
И ночь, жаждущая гитары
Требующая улыбку со всех его морей

Ах, земля вскрикнула
И ее крылья решили лететь
Он поднялся и стал
Такой танец с его мелодией чудесной
Огонь в его зрачках
Душа в его жизни
Душа в его настоящей жизни
Душа в его настоящей жизни...

Душа в его настоящей жизни
Душа в его настоящей жизни
Душа в его настоящей жизни
(Идет)

Душа в его настоящей жизни
Душа в его настоящей жизни у нас всех, кто поет эту песню

Душа в его настоящей жизни
Она не жалуется, а празднует жизнь молча

Душа в его настоящей жизни
Пенье птиц, соседних

Душа в его настоящей жизни
И время ему будет другом

Душа, душа в его настоящей жизни
Душа, душа в его настоящей жизни
Душа, душа в его настоящей жизни
Душа, душа в его настоящей жизни