Текст и перевод песни El Caribefunk - Camina Maria

Camina Maria

Sentado en el café de una terminal
Pensando en que tal vez me envuelva en tu ciudad
Humeando en mi café no logro adivinar
Palabras que no sé y que no voy a encontrar

Esta noche iré a caminar tranquilo
Y me olvidare de mi destino
Donde salga el sol, ahí me quedare
Y donde haya amor, yo nunca dudare

Porque es más importante la felicidad
Y ese camino donde suelo andar
Yo ya me olvide de lo superficial
De toda melodía que me hace mal
(Bis)

Camina, María, que vamos pa' alante
Porque me quedé sin equipaje
Camina, Josefa, bailemos champeta
Esa es nuestra receta
(Bis)

¡Vamos pa' alante!
Y el que este senta'o que se levante
¡Vamos pa' alante!
Un sonido bien brillante yo te traje
¡Vamos pa' alante!
También traje fuego
¡Vamos pa' alante!
Ycomo dijo Alexander Abreu

Mami, dile a tu noviecito
Que desde que el mundo es mundo
Aquí cada maestro tiene su librito
(Bis)

(Aquí cada maestro tiene su librito)
Y como dijo el Principito
Que lo esencial es invisible a los ojos
Por eso yo te traje un coro
Grande o pequeñito tiene su librito
Que yo te traje mi estilo

Camina, María, que vamos pa' alante
Porque me quedé sin equipaje
Camina, Josefa, bailemos champeta
Esa es nuestra receta
(Bis)

¡Caribefunk te traje yo!

Иди, Мария

Сижу в кафе, в ожидании отправления,
Думая, что, возможно,融入你的城市。
Пью кофе, но не могу угадать,
Слова, которых я не знаю и не найду.

Сегодня вечером я пройдусь неспешно,
И забуду о своем пункте назначения,
Где взойдет солнце, там и останусь,
И где будет любовь, я не усомнюсь.

Потому что счастье важнее,
И этот путь, по которому я иду,
Я забыл о поверхностном,
О всех мелодиях, которые мне вредят.
(Бис)

Иди, Мария, мы идем вперед,
Потому что я остался без багажа.
Иди, Мария, потанцуем чампету,
Это наш рецепт.
(Бис)

Вперед!
И тот, кто сидит, пусть встает.
Вперед!
Я принес тебе яркий звук.
Вперед!
Я также принес огонь.
Вперед!
И как сказал Александр Абреу

Дорогая, скажи своему парню,
Что с тех пор, как существует мир,
У каждого оркестра свой репертуар.
(Бис)

(У каждого оркестра свой репертуар.)
И как сказал Маленький принц,
Что главное — невидимо для глаз.
Поэтому я принес тебе куплет,
Большой или маленький, у каждого свой репертуар.
Что я принес тебе свой стиль.

Иди, Мария, мы идем вперед,
Потому что я остался без багажа.
Иди, Мария, потанцуем чампету,
Это наш рецепт.
(Бис)

Я принес тебе карибефанк!