El Caribefunk - Del-Fin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Caribefunk - Del-Fin




Del-Fin
Дельфин
Sonrie en su oscuridad
Улыбается в своей темноте,
Pasea en su ansiedad;
Гуляет в своей тревоге;
Es libre en su esclavitud
Свободна в своем рабстве
Y vuela a pasos firmes
И летит твердыми шагами
Sobre la tierra
Над землей
Se eleva.
Парит.
Gritando calmada
Кричит спокойно,
Paciente deseperada
Отчаянно терпелива,
Cegando; su mirada
Ослепляет; ее взгляд
Regalando recatada
Дарит скромно
Su alegre tristeza
Свою радостную грусть,
Mentiras sinceras
Искреннюю ложь.
Afinando ruidos implacables
Настраивая неумолимые шумы,
Intentadooo un fin interminable
Пытается достичь бесконечного конца,
Observandoooo luces naturales
Наблюдая естественные огни,
Regalando un soplo de aire, de aire
Дарит глоток воздуха, воздуха.
DANZA HACIENDO SALTOS EN EL MAR
ТАНЦУЕТ, ДЕЛАЯ ПРЫЖКИ В МОРЕ,
JUEGA EN SU INOCENCIA TROPICAL
ИГРАЕТ В СВОЕЙ ТРОПИЧЕСКОЙ НЕВИННОСТИ,
CANTA EN SU FRECUENCIA UNIVERSAL
ПОЕТ НА СВОЕЙ ВСЕЛЕНСКОЙ ЧАСТОТЕ,
HUYE EN SU EQUILIBRIO DEL AZAR
УБЕГАЕТ В СВОЕМ РАВНОВЕСИИ СЛУЧАЙНОСТИ.
Una razon abrazandome sin fe
Одна причина обнимает меня без веры,
Una cancion olvidandose de ayer
Одна песня, забывающая о вчерашнем дне,
Una ilusion sin esperar saber
Одна иллюзия, не ожидающая знания,
Una intencion de regalar mi sed
Одно намерение подарить мою жажду.





Авторы: Alfonso Antonio Salas Lopez, Andres Mordecay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.