Текст и перевод песни El Caribefunk - Nueva Esperanza

Nueva Esperanza

Ha caminado sin miedo por la primavera de la sencillez
Ha levantado banderas de muchos colores pa′ hacerla entender
Ha regalado canciones y en ella emociones sin interés
Ha navegado por altas mareas y nunca se pierde la fe

Siempre lleva por dentro una nueva esperanza
Dale, men, avanza
Siempre lleva por dentro una luz que te guarda
Una luz que te salva.

Deja que el camino te ilumine
Y el amor te domine y te muestre la verdad
Nunca te apresures
Cada día tiene su melodía y trae su afán
(Bis)
Has volado las nubes con turbulencia, peligro de caer.
Has intentado mil veces montar bicicleta y recorrer
Has bailado con ganas saltado en mañanas sonrisa y tus pies
Se han sumergido en el agua, la naturaleza te hará entender que

Siempre lleva por dentro una nueva esperanza
Dale, men, avanza
Siempre lleva por dentro una luz que te guarda
Una luz que te salva

Deja que el camino te ilumine
Y el amor te domine y te muestre la verdad
Nunca te apresures
Cada día tiene su melodía y trae su afán
(Bis)

Vuela alto
(Bis)

New Hope

You have walked fearlessly through the spring of simplicity
You have raised many-colored flags to make her understand
You have given songs and emotions in her without interest
You have sailed through high tides and never lost faith

You always carry a new hope within you
Go on, man, keep going
You always carry a light within you that protects you
A light that saves you.

Let the path illuminate you
And let love dominate you and show you the truth
Never rush
Each day has its own melody and brings its own eagerness
(Chorus)
You have flown through clouds with turbulence, danger of falling.
You have tried a thousand times to ride a bicycle and travel
You have danced with desire, skipped in the mornings, smiled, and your feet
Have been immersed in the water, nature will make you understand that

You always carry a new hope within you
Go on, man, keep going
You always carry a light within you that protects you
A light that saves you

Let the path illuminate you
And let love dominate you and show you the truth
Never rush
Each day has its own melody and brings its own eagerness
(Chorus)

Fly high
(Chorus)