Текст и перевод песни El Caribefunk - Nueva Esperanza

Nueva Esperanza

Ha caminado sin miedo por la primavera de la sencillez
Ha levantado banderas de muchos colores pa′ hacerla entender
Ha regalado canciones y en ella emociones sin interés
Ha navegado por altas mareas y nunca se pierde la fe

Siempre lleva por dentro una nueva esperanza
Dale, men, avanza
Siempre lleva por dentro una luz que te guarda
Una luz que te salva.

Deja que el camino te ilumine
Y el amor te domine y te muestre la verdad
Nunca te apresures
Cada día tiene su melodía y trae su afán
(Bis)
Has volado las nubes con turbulencia, peligro de caer.
Has intentado mil veces montar bicicleta y recorrer
Has bailado con ganas saltado en mañanas sonrisa y tus pies
Se han sumergido en el agua, la naturaleza te hará entender que

Siempre lleva por dentro una nueva esperanza
Dale, men, avanza
Siempre lleva por dentro una luz que te guarda
Una luz que te salva

Deja que el camino te ilumine
Y el amor te domine y te muestre la verdad
Nunca te apresures
Cada día tiene su melodía y trae su afán
(Bis)

Vuela alto
(Bis)

Новая надежда

Ты шла без страха по весне простоты,
Поднимала флаги разных цветов, чтобы дать понять,
Дарила песни и в них эмоции без корысти,
Плыла по высоким волнам и никогда не теряла веру.

Всегда носишь внутри новую надежду,
Давай, милая, вперед,
Всегда носишь внутри свет, который тебя хранит,
Свет, который тебя спасает.

Позволь дороге осветить тебя,
И любви завладеть тобой и показать тебе правду,
Никогда не торопись,
У каждого дня своя мелодия и свои заботы.
(Припев)
Ты пролетала сквозь облака с турбулентностью, рискуя упасть,
Ты пыталась тысячу раз сесть на велосипед и ехать,
Ты танцевала с желанием, прыгала по утрам с улыбкой, и твои ноги
Погружались в воду, природа даст тебе понять, что

Всегда носишь внутри новую надежду,
Давай, милая, вперед,
Всегда носишь внутри свет, который тебя хранит,
Свет, который тебя спасает.

Позволь дороге осветить тебя,
И любви завладеть тобой и показать тебе правду,
Никогда не торопись,
У каждого дня своя мелодия и свои заботы.
(Припев)

Лети высоко.
(Припев)