Текст и перевод песни El Caribefunk - San Antonio Hd (Bonus Track)
San
antonio
de
cabeza,
asi
lo
pone
terza
Святой
Антоний
вверх
ногами,
так
ставит
его
Тереза
Rogando
en
su
soledad,
haber
que
loco
la
besa
Молясь
в
одиночестве,
гадая,
какой
безумец
поцелует
её
San
antonio
de
cabeza
asi
lo
pone
tereza
Святой
Антоний
вверх
ногами,
так
ставит
его
Тереза
Rogando
en
su
soledad
haber
que
loco
la
besa
Молясь
в
одиночестве,
гадая,
какой
безумец
поцелует
её
Siete
años
de
cautiverio,
su
padre
y
su
imperio
Семь
лет
в
заточении,
её
отец
и
его
империя
Formaban
represion
Были
для
неё
гнётом
Como
cabra
loca
buscaba
libertad
rumba
y
amores
Как
сумасшедшая
коза,
она
искала
свободы,
румбы
и
любви
Colores
y
hasta
mas
Ярких
красок
и
даже
большего
Fuego
y
locura
brotaban
por
sus
venas,
y
en
cada
verbena
ella
quería
guarachar
Огонь
и
безумие
бурлили
в
её
венах,
и
на
каждой
вечеринке
она
хотела
танцевать
гуарачу
Falda
muy
corta,
cara
pintada
y
se
volvio
la
mala
de
nocturnidad
В
короткой
юбке,
с
накрашенным
лицом,
она
стала
ночной
хулиганкой
A
su
mayoria
de
edad
По
достижении
совершеннолетия
(Fria
por
aqui,
fria
por
halla)
(Холодно
здесь,
холодно
там)
A
su
mayoria
de
edad
По
достижении
совершеннолетия
(Anda
buscando
un
negrito
que
la
consuele)
(Ищет
темнокожего
парня,
чтобы
утешил
её)
San
antonio
de
cabeza
asi
lo
pone
tereza
Святой
Антоний
вверх
ногами,
так
ставит
его
Тереза
Rogando
en
su
soledad
haber
que
loco
la
besa
Молясь
в
одиночестве,
гадая,
какой
безумец
поцелует
её
San
antonio
de
cabeza
asi
lo
pone
tereza
Святой
Антоний
вверх
ногами,
так
ставит
его
Тереза
Rogando
en
su
soledad
haber
que
loco
la
besa
Молясь
в
одиночестве,
гадая,
какой
безумец
поцелует
её
Angel
cupido
fortuna
del
alma
desesperada
busca
quien
amar
Ангел-купидон,
фортуна
отчаянной
души,
ищет,
кого
полюбить
Y
a
san
antonio
con
fe
ella
invoca,
porque
ella
quiere
mapalé
pa'gozar
И
Святому
Антонию
с
верой
она
взывает,
потому
что
хочет
мапале,
чтобы
насладиться
Cual
sera
el
negrito
que
la
va
a
envolver
Кто
же
будет
тем
темнокожим,
кто
её
обнимет?
Ella
cree
que
esto
se
da
en
un
dos
por
tres
Она
думает,
что
это
произойдет
раз-два
и
готово
Anda
tan
loquita
que
se
viste
hasta
al
reves,
Она
так
свихнулась,
что
одевается
даже
наизнанку,
Hasta
al
reves
Наизнанку
A
su
mayoria
de
edad
По
достижении
совершеннолетия
(Ya
no
rie
ya
no
baila
ya
no
hace
na)
(Уже
не
смеётся,
не
танцует,
ничего
не
делает)
A
su
mayoria
de
edad
По
достижении
совершеннолетия
(La
menopausia
no
llega
sola,
ahora
prende
vela
y
cree
en
santo
¡eso
va!)
(Менопауза
не
приходит
одна,
теперь
она
зажигает
свечи
и
верит
в
святых,
вот
так!)
San
antonio
de
cabeza
asi
lo
pone
tereza
Святой
Антоний
вверх
ногами,
так
ставит
его
Тереза
Rogando
en
su
soledad
haber
que
loco
la
besa
Молясь
в
одиночестве,
гадая,
какой
безумец
поцелует
её
San
antonio
de
cabeza
asi
lo
pone
tereza
Святой
Антоний
вверх
ногами,
так
ставит
его
Тереза
Rogando
en
su
soledad
haber
que
loco
la
besa
Молясь
в
одиночестве,
гадая,
какой
безумец
поцелует
её
Angel
cupido,
fortuna
del
alma
deseperada
busca
a
quien
amar
Ангел-купидон,
фортуна
отчаянной
души,
ищет,
кого
полюбить
Y
a
san
antonio
con
fe
ella
invoca
porque
ella
quiere
mapale
pa
gozar
И
Святому
Антонию
с
верой
она
взывает,
потому
что
хочет
мапале,
чтобы
насладиться
(Mapale,
mapale,
mapale,
mapale)
(Мапале,
мапале,
мапале,
мапале)
Se
acerca
el
fin
de
semana
y
en
mi
pueblo
Приближается
конец
недели,
и
в
моем
городе
Hay
algarabia
y
es
que
el
caribefuk
vasila
Царит
веселье,
ведь
El
Caribefunk
зажигает
Todos
los
dias,
toca
en
casa,
toca
en
la
calle
Каждый
день,
играет
дома,
играет
на
улице
Baila
el
fandango,
la
gente
sale
Танцуй
фанданго,
люди
выходят
на
улицу
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.