El Castro feat. A.L.A - Retroviseur - перевод текста песни на русский

Yeah, ah

Да, а

Gountou met3adheb fel denya w zid lejhannem mechi

Я мучаюсь в этом мире, а попаду прямиком в ад

Foundou ne7seb fi 7sebeti wa9te li ghiri fi gountou

Трачу свое время на тех, кому на меня плевать

Nehseb le matgayen jehel khit m3ayen

Думаю о грядущем, о том, что видел своими глазами

Ena wejhi mbayen 3awn yrani te9ef nountou

Мое лицо открыто, помоги мне остановить их

Douni? le manichi douni

Моя жизнь? Нет, не моя

Khater mel zahrouni fi baga msater hatouni

Потому что они унизили меня, бросили в сумку и спрятали

Theb t3ayetli masjouni thezouni fdhi7a aal noum

Пытался кричать - я в тюрьме, они оставили меня спать на улице

Trajaani mathoum traka7ni lel kaf nroum (l3asba)

Оставили меня с разбитым сердцем, бросили меня в кафе, где мы тусовались (банда)

9adhi aala hokmi mouch radhi njalagh khaterni

Я все еще на своем пути, не хочу уходить, потому что

Madhloum mokhi fadhi lseni madhi t9oul bous3ada 3 njoum

Я угнетен, мой разум пуст, мой язык не может говорить, клянусь тремя звездами

Chnia bel soum tahki l zebi theb el deal

Что за чушь ты несешь? Хочешь заключить сделку?

Nahkilek kima l biggie fuck the dollar and the dream

Я скажу тебе как Biggie: "К черту деньги и мечты,

"Fuck a dollar and a dream

"К черту деньги и мечты,

Still tote gats strapped with infrared beams

Все еще таскаю стволы с инфракрасными лучами,

Tremendous cream: fuck a dollar and a dream"

Огромные деньги: к черту деньги и мечты"

Ah, haw jeyek osborni

А, сейчас я покажу тебе, как надо терпеть

Systemek ydhorni b a7nechek to2morni

Твоя система душит меня, твоими глазами ты хочешь сломать меня

Tahantek theb tosmorni

Твоя пропаганда хочет заставить меня замолчать

Zaweli khaterni ghir l wakt jbarni

Я забыт, потому что только время заставило меня

Mat9olich kifech chtar el cha3b hnech

Не спрашивай, как народ выбрал этот путь

Ghorba nemchi fleche aandi byessa tentadherni

Я уезжаю за границу, у меня там виза и она ждет меня

7ala ktiba fuckin 9awenin ghriba

Тяжелая ситуация, чертовы странные законы

Systeme el ta7liba titre raditouh driba thebou trodouni tarkiba

Система лжи, они сделали этот трек ударом, хотят превратить меня в установку

Fel Mc's twa9ef mouch loughet bdan hetha fan mokhek tha9ef

Среди MC, стой, не двигай телом, это для фанатов, твой мозг понимает

Majitech nsakhef jit w taleb 7a9i

Я пришел не смеяться, я пришел за своим

La n3ari fi cha9i enti li wejhek mna9i

Мы не равны, это ты тот, у кого грязное лицо

Fel jboura tra9i theb etayahni lel korfi weld bled tcha9i aandou

Я иду по улице, хочу отправить привет моему брату, уличный парень

Stylo w howa 7or fih mouch ki ntih b tarfi

У него есть ручка, и он свободен в ней, не смотри на него свысока

Man9oulech t7in w man9oulech lel 7ancha aarfi

Не будем говорить о жалости и не будем говорить о ностальгии, я знаю

Hetha titre sarfi mel byessa jey,

Этот трек - мои расходы из визы, которую я получил

Mansalem fi charfi membre zomra A.l.A

Участник банды A.l.A, сражаюсь за свою честь

"Fuck a dollar and a dream

"К черту деньги и мечты,

Still tote gats strapped with infrared beams

Все еще таскаю стволы с инфракрасными лучами,

Tremendous cream: fuck a dollar and a dream"

Огромные деньги: к черту деньги и мечты"

Rapi 3ati maf3oulou akther men de3ech w charlie

Они дали рэпу больше действий, чем Де Ниро и Чарли Чаплину

T9oulech fi Texas ndour cheded autoroute b Harley

Не говори, что мы в Техасе катаемся по автостраде на Харлеях

Ferech krout mparli ta7ki aaleya mouchni

Раздавил капусту, болтун, не говори со мной

Mawdhou3ek jit n7amel hit b jmou3ek tawa labastek berli

Я пришел, чтобы разобраться с твоей темой, потому что твоя банда теперь делает тебя посмешищем

Peace mche maa bob marley 9o7b mche maa monroe marlyn

Мир не с Бобом Марли, любовь не с Мэрилин Монро

Beyet rez9ek e7sseb dhlou3ek manaawedech el kelma martin

Живи своей жизнью, считай свои грехи, не повторяй слово "Мартин"

Win rabi w7al ykhales li tgataa zokou w 3dheb

Где Бог, чтобы наказать того, кто вредит тебе и причиняет боль?

3icha 9a7ba jemla matkhales migouda w zidouha htab

Жизнь - дешевая вещь, не стоит еды, а они добавили к ней еще и сигареты

Ma7cheh ken li raska w rkeb hata l korza krib

Не ходи с высоко поднятой головой, даже если финишная черта близко

Yfales go3ra maabi ghoda yetzales ki ybi3 l bagrat li kseb

Пусть неудачник проиграет, завтра он пожалеет, когда увидит сумку с деньгами, которую заработал

Hwech fel 9anoun tmales has bel wasel wel

Ищи в законе лазейки, почувствуй близость и

3ilet wenti kima l flipper tnik l kaf lin tbilek

Подними семью, а ты как флиппер, щелкаешь языком, пока не устанешь

Mosta9bel wehel fi hilet taba3 fi passeport

Будущее туманно, в нем хитрость, следуй за паспортом

Ghadi tkhaber khir meli tsaber rouhek aala nafs el decor

Ты получишь известие скорее, чем думаешь, успокойся, обстановка та же

El denia fenya 9otllek manab9a mouchna fard el tab9a

Мир эфемерен, я же говорил тебе, мы не одиноки в этом классе

Fibelhom kabch w mrabi aasfour w hab9a

В их сердцах страх, а я выращиваю птиц и остаюсь

Maadech nab9a zabour bdourouj time

Больше не буду туристом, время путешествовать прошло

Khrouj 7arekhom bouge w tounes lel tahana tabka

Их выход - это движение, а ты идешь в полицию и остаешься

Khalik zabour hata ken tahchelek masrour 3ich

Оставайся туристом, даже если ты счастлив, живи

B9adrek w erbah li tnikou w khali 97abhom tbour

По возможности, возьми то, что они заработали, и пусть перед ними лопнет пузырь

T3ichou ble galb wseltou sre9tou 3che el kalb thebou aal thalb

Вы живете без сердца, вы крадете, живете как собаки, хотите быть волками

Ghrab yrapi maybi3ech za3rour

Ворон читает рэп, но не продает наркотики

"Fuck a dollar and a dream

"К черту деньги и мечты,

Still tote gats strapped with infrared beams

Все еще таскаю стволы с инфракрасными лучами,

Tremendous cream: fuck a dollar and a dream"

Огромные деньги: к черту деньги и мечты"

Yeah, lena kroz w jboura wjouh b ghroz masmoura fa9r ylez lel ghoura

Да, у нас хлеб и финики, лица с именами, выгравированными на камнях, бедняк идет к славе

Barcha mena mahgoura majboura 3la faken el 9asem nes taaref rabi bel

Многие из нас заперты, вынуждены делать вид, что судьба разделяет нас, ты знаешь, что Бог

Essem ken el metkayef yetrasem wel beki yetrassed yestana fi nhar el

Под именем рисует то, что видит, и плач остается нарисованным, ожидая дня

7asm wahdi fi ekher el 9esem kharej aal majmou3a manheebech khedma w

Суда, один в последнем разделе, вне группы, я не хочу работать и

Netrasem nik el moncef bou santou3a nestanbet laaba matbou3a nahki

Рисовать, беру пример с судьи, с его стилем, краду печатные игры, говорю

Feli sar titrouweti mouch masmou3a masnou3a b yedi lisar 3echt w

О том, что стало моим текстом, не запрещено, сделано моими левыми руками, я жил и

Choft rjel ma9mou3a mafjou3a mel commissaire b ktiba ntalaa fel nhar

Видел людей, собранных вместе, отделенных комиссаром с письмом, поднимающимся в небо

Mano9odchi lili n'hustle fel 7ouma wel dar ntsaka3 fi centre ville

Я не иду домой, я слоняюсь по стенам и домам, слоняюсь по центру города

Nwassel maalouma lel jar feha hert w har dlili bech nahki mouch bech

Передаю информацию соседу, в ней боль и огонь, мой аргумент - я буду говорить, а не буду

Tahkili seket w tasmaani feha dhe9 civili bledek w enti beha maani

Говорить, молчи и слушай, в ней гражданский дух, твоя страна, а ты в ней - я

Menghir mata9naani fi houmet zebi afjaani w

Больше не чувствую себя чужим в этом районе, мой член - мой друг, и

Mafamechi hal 9a7ba khrajt menah kbal ken el cheyeb li rajaani

Я не понимаю, что это за жизнь, я вышел из нее до того, как старик вернул меня

"Fuck a dollar and a dream

"К черту деньги и мечты,

Still tote gats strapped with infrared beams

Все еще таскаю стволы с инфракрасными лучами,

Tremendous cream: fuck a dollar and a dream"

Огромные деньги: к черту деньги и мечты"

T7ebou tetsabou 9darkom jemla makomchi chedin ghrab w rap f zokou

Вы хотите проверить свою тьму, я не иду, чужак и рэп - ваша судьба

Mahouchi bin el binin nemen bel 3in gentlemen nodhrob satrin green

Мы не те, кто спит с закрытыми глазами, джентльмены, мы бьем по зеленым струнам

Kima l grenade barbech tetfargaa el mine enti reked met7ayel tahki fi

Как граната, ваша мина не взорвется, ты спишь, мечтаешь, говоришь о

79i9a metkhayel fi mokhek mezwed mgayel sami3a aal rap tmayel 7adher

Реальности, мечтаешь, в твоем мозгу запутались провода, твои уши склонны к рэпу, будь осторожен

Manich mbayel aandi fi lseni mouch nefa7 men waktech walit tkefa7

Я не лгу, у меня на языке нет яда, с каких пор ты стал таким?

9adekech tahan mkayel ya raguel ya 3ayel maandekchi zhar titrouweti

Ты не выдержишь, мужик, ты ребенок, у тебя нет будущего, твой текст

Kil mtar w maghzartech lel 3mor lin 93adet blech kdar sayem fater

Как километр, и ты не дошел до конца жизни, ты остался без сил, голодаешь, устаешь

Aala jrada hadhra soulemeya w 3aweda w 9rib tsakhef le7jar ena lehi

На зеленой траве, высокомерие и возвращение, и ты чуть не рассмешил камни, я тот, кто

Nazraa fel chjar makontech lena aandi sa7ra f zok el 7ar mouch ki

Смотрит на деревья, у меня нет для тебя места, у меня есть магия в твоей заднице, не то что

Bouguena gasba beha wasaa el kar go3r w mouch mena li sam3ouk froukh

У Бугены, у него есть флейта, которой он играет на улице, голод, и не от него ты услышал ритм

W bgar hatoukom rana kelemk mouch wasel w rapek f wedhni jemla

И взял его, ваше слово не доходит, а ваш рэп в моих ушах просто

Mayeb9ach (tri7a) trap w tanbir w aala 10 ykharej mara ken 16 (

Грязь (обман), трэп и высокомерие, и на 10 выходит только 16 (

S7i7a) ti sormou fel 7assel mnayek wyheb ywali l zebi bache (nsi7a)

Правда), запритесь в меде, завидуйте и захотите увидеть мой член (совет)

Titre ki wejhou fech yahki ma3touh met2ayes men en3ach (fdhi7a)

Трек, как и его лицо, о чем он говорит, не имеет смысла (позор)

Cha3b mga7wel khtaf Mc'et tfalem tsef ynik 3wayem yokhrej ynef

Глупый народ, похитил MC, ты учишься, хлопаешь глазами, крадешь приемы, выходишь, отрицаешь

Aalikom aandi 100 milaf sera9 aandou moda aaala khof chla9 b rouhou

У меня на вас 100 дел о краже, у него мода на страх и убийство, в его душе

Wejhou tekhtaf alah laykather men zokomek rapek m3afet mo9ref tounes

Его лицо меняется, о Боже, как много таких, как ты, ваш рэп - это проступок, позиция Туниса

9a7ba w mak taaref kherba ki zebi libi feha flousou yosref aala 9a7ba

Шлюха, и ты не знаешь, что такое трава, как мой член, мое сердце в их деньгах, тратит на шлюх

Yebi klemi n9oulou w manzaref dima nseb w

Берет мое слово, говорит его, и я всегда забываю и

Mangarev rajel w aalikom metrobi w 1000 menkom encharef

Не забываю, что я мужчина, а вы - мои ученики, и я горжусь тысячей таких, как вы

"Fuck a dollar and a dream

"К черту деньги и мечты,

Still tote gats strapped with infrared beams

Все еще таскаю стволы с инфракрасными лучами,

Tremendous cream: fuck a dollar and a dream"

Огромные деньги: к черту деньги и мечты"

Ah, ah khanek el rhyme chitanek bhim nrapi khir menek w naaref ken

А, а, я уничтожу твой рифму, твой черт с ним, мой рэп лучше твоего, и я знаю, что твой

Fuckin dokhanek kdim you fuckin you suckin froukh bze9 chkoun kli

Чертов дым старый, ты, черт возьми, ты сосёшь, куришь траву, кто из вас

Fikom fe9 ghrab ydakhel fikom el se9 w ena el se9 lokhra zomra ya

Настоящий? Чужак входит в вас с силой, а я - другая сила, банда, да

Sore9 rap mouch mochte9 fokhra tasmaa bar takhra w tetwadha b ktibtek

Украденный рэп, не подделка, гордость слушать, бар, другой, и ты умоешься своим текстом

Ti chkoun rdha b mousictek b 79i9tek fi khli9tek mnkhabich aalik enti

Кто доволен твоей музыкой? Твоей правдой? В твоем творчестве? Я не выбираю тебя, ты

Manrapich aalik manrapich aal pussy manahkich b flousou laaba hchich

Я не читаю рэп для тебя, я не читаю рэп для кисок, я не говорю о деньгах, игры, гашиш

Khamousi theb fyech wel doussi thebou tarj3ou win kontou smaatou

Заткнись, ты хочешь меня, и босс хочет вернуться туда, где вы были, слышали

Zomra skhotnou chela w 10 gwela wahdi nmarki 100 bountou jit bech

Банда, мы сделали это, и 10 глав, я один отмечаю 100 очков, я пришел, чтобы

Naamel tala nik tchela wnarjaa foundou rap nik el moundou aalikom

Сделать это, взять огонь и вернуться, мы - рэп, мы - мир, мы дадим вам

Bech necliki techniki 9ohbi lyrici zomra clici ghrab chriki yow nahki

Технику, мой лирический друг, банда, нажми, чужак, мой партнер, да, я говорю

Rap mouch enti flow nik el tv show zomra you already know fuckin flow

Рэп - это не ты, флоу - это телешоу, банда, ты уже знаешь, черт возьми, флоу

Slow motherfuckers ain't nobody scaring me niggas

Медленный, ублюдки, никто не пугает меня, ниггеры

Like me cause i'm rapping like motherfuckers yeah yeah

Как я, потому что я читаю рэп, как ублюдки, да, да

(Special dedication for all my niggas ...

(Специальное посвящение всем моим ниггерам ...

Mahdi instrumental big shoutout to all my zomra peeps yeah)

Махди, инструментал, большой привет всем моим корешам из банды, да)

El Castro , A.L.A - Retroviseur

Текст и перевод песни El Castro feat. A.L.A - Retroviseur

Альбом