El Castro - Hitory X - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Castro - Hitory X




Hitory X
Hitory X
بلاد القحب فيها حصلت, لنا شنعمل مزلت الستاجي فيها كملت .
C’est arrivé au pays des putes, qu’est-ce que je peux faire ? Je suis toujours là, j’ai continué sur scène.
نخزر باهت لين حولت صرفت و ما جملت الفلوس ما خملت كليت ضعفت ما غولت
Je regarde, épuisé, jusqu’à ce que je devienne pâle, j’ai dépensé et je n’ai rien embelli, l’argent ne s’est pas multiplié, j’ai maigri, je n’ai pas grossi
حملت كي نملت أما المرا هذي فشلت
Je suis devenu enceinte comme une fourmi mais cette femme a échoué
عارف باش نقوم أما قبل روحي سإلت زعما
Je sais que je vais me relever, mais avant, j’ai interrogé mon âme
شنيا حصلت عشت نشيخ لين هبلت في جرت لفلوس هملت
Qu’est-ce qui s’est passé ? J’ai vécu comme un pacha jusqu’à ce que je devienne fou, j’ai dépensé de l’argent dans des bêtises
كان وتات باش نقتل راني قتلت كل الموتا تغسلت غزلت كي شفت الوضع تناك
On était censés tuer mais j’ai tout tué, les morts ont été lavés, j’ai attaqué quand j’ai vu la situation se dégrader
تحرص ولا تنيك بلع ورضا بلي جاك نقمتو زبي عباد و حاكم نتجنب في بلاك
Fais attention, ne fume pas, avale et contente-toi de ce qui t’arrive, je déteste tes semblables et ton dirigeant, j’évite ton problème
تحصل تخلص شربك لنا كان صرمك كلاك
Tu travailles, tu es payé, tu bois, on t’a enfermé
خيط و مساك شبي عزاك وين بش تعين
File et bonsoir, quel est ton chagrin ? vas-tu trouver du réconfort ?
كيعليك تقين متبداش فلتصويرة تزين
Seule la foi te suffit, ne commence pas à te décorer de fausses images
وجهك مبينلينفلقطنطريحنين
Ton visage le montre, on est à Constantine
فلقحب نبيع يعني منغير متجيبهالي لسين
On vend des putes, sans même que tu me les amènes
لعبة فترشت إتفكرت صغري عكشت
Un jeu pourri, je me suis souvenu de mon enfance
علحيوط خربشت فلوس لحفرة بيها دوا ڨرمشت كردننفرشت
J’ai dessiné sur le mur, j’ai enterré de l’argent dans un trou, j’ai enterré des couronnes, j’ai enterré des personnes
ولعظم مامروشت وقت حشاتو معايا عباد كي وتات ولاد قحاب طروشت
Et les os, je ne les ai pas enterrés, le temps les a enterrés avec moi, des gens comme des proxénètes, j’ai élevé des enfants de putes
باسكات كورت بطلت كي تهورت نسيت برشا حجات معا كل سيڨارو دورت
J’ai joué au basket, j’ai nagé, quand je me suis rebellé, j’ai oublié beaucoup de choses, j’ai cherché avec chaque cigarette
عميت ما نورت حتي ملفلوس زورت ربي سترها معايا كي فيه خريت و عورت
J’étais aveugle, je n’ai pas vu, même l’argent, je l’ai falsifié, Dieu m’a caché quand j’ai déconné et vomi
علي عمري قمرت أما ماشيا و تتسكر أخرج جيب عشاك بش تلقا فلليل ما تسكر
J’ai brillé dans ma vie, mais ça se referme, sors chercher ton dîner, tu trouveras, la nuit, ne te saoule pas
ماشيا و تتعكر مخي معدش يفكر كان ما نفعتش روحي علاش علي باش فيكم نحكر
Ça se gâte, mon cerveau ne pense plus, si je ne me suis pas servi moi-même, pourquoi devrais-je m’abaisser à vous ?
وجوه و تتنكر ناس فلكرارز يفلقو ليوم فرحو بيك باز غدوة منك يقلقو
Des visages masqués, des gens qui se déguisent en religieux, aujourd’hui ils se réjouissent pour toi, demain ils se méfieront de toi
بغيرك تتبدل في ساعة تفكرو كي يزلقو
Ils changent pour toi, en une heure ils oublient comment ils glissent
كي يمنعو و ينسوك يشدو فيك كان كي يغرقو
Comment ils vous empêchent et vous oublient, ils vous jettent comme s’ils se noyaient
مخي علاش بش نحرقو نبقا لساني ڨادم نتوجع و نسكت عصبة ليها موشني نادم
Pourquoi devrions-nous nous brûler le cerveau ? Je vais continuer à parler et j’ai oublié le groupe, je ne le regrette pas
Be happy ya jhon fucking game وانا زادم نربح ولا نخسر عارف علاش قادم
Be happy ya jhon fucking game et moi, je suis pour gagner ou perdre, je sais pourquoi je suis venu
باقي لساني عادم من زك الزهروني
Ma langue est toujours intacte, grâce à ma bonne étoile
حومتكم متجيش فحي عناوفكروني وقتاش وليتو حوم قزادر تحكو في لوغت من هوني
Votre quartier ne vaut rien, ne me rappelez pas quand vous êtes devenus des lâches, vous parlez la langue d’ici
نتيعو فلعبة موش للتوريست البمبلوني تقول الكوفا عرك سيوفا مشاكل ما
On est dans un jeu, pas pour les touristes prétentieux, comme si la vie était un combat d’épées, les problèmes ne
توفا ورقا عند الشوفا وجوه معروفة
S’arrêtent pas, de l’argent chez le voyant, des visages connus
واللوغة مكروفة نهيج الغوفة نحسبها موشني متهور
Et la langue est usée, l’odeur de la sueur, je ne suis pas fou
متنجمش تكور لنالمدارج مكشوفا دجنكي عندي سنين ولإدمان فيا مفرط
Tu ne peux pas rivaliser, les chemins sont connus, ton shit, je le connais depuis des années, et l’addiction est en moi
سواڨر مبرومة ولنبات فيها نخرط إلي حطيطو فراسي عروق
Des voitures trafiquées et on dort dedans, celui qui a mis ça dans ma tête, les veines
مخك فبعضهم يربط إنتي تكمي بشتشيخ وانا تنكيف شنجم نرقد
Ton cerveau les relie, tu continues à jouer les saints et moi je fume, je peux dormir
بياستي فلشوكة ناس تعيش بلشوكة كوديا تحت الحيط ولمعدة ولات مسكوكة
Ma fierté est dans l’épine, les gens vivent avec l’épine, le dos contre le mur et l’estomac noué
لنا تشوف لعرض مخك يتبلوك سمنتو ملشكشوكة منين
Tu vois la marchandise, ton cerveau se bloque, du ciment mélangé, d’où
ليكم شمان لكوكة كبرتو بلمبكبكة شمدخلكم فلسوشي
Vous vient cette arrogance ? Vous avez grandi avec des couches, qu’est-ce que vous avez à faire avec ma vie ?
سرباها عمر بلاش أوصدقني مكليتوشي ماكش فيا توشي خاتر متنجمش بلع نيك ما
Je l’ai volée, sans quoi, crois-moi, tu ne m’as pas mangé, tu ne m’as pas touché, je ne peux pas avaler ta merde, ne
تزعمش إلي في عمرك ما عشتوشي كونشي صحيح غلطو فيا
Prétends pas que tu as vécu ce que j’ai vécu, ma conscience est claire, ils se sont trompés sur moi
فيبلهم باكستاني ونتي تحكي ولدبلاد صرممكم تقول موريتاني
Ils me prennent pour un Pakistanais et toi tu parles de mon pays, on dirait un Mauritanien
تكثر فلقحاب كان جيت حتا زاني ليزي بهيم ليزي فقير ليزي عايش بشتعاني
Trop de putes, même si j’étais proxénète, lesbiennes, pauvres, vivant dans le besoin
أسمع ثواني ثواب ثنيتي تضيع فيها كان تزلق ليسمعتو وأنا عشتو
Écoute deux secondes, tu perds ton temps si tu écoutes ce qu’il a dit et ce que j’ai vécu
إنتي و غيرك فيه تسرق حتي بش تحكي كيفي ولا ترابي صعيبة تشرق
Toi et les autres, vous volez, même pour parler comme moi, c’est difficile de briller
موشنا فرد سكول حتي ملعمر يفرق ستة وعشرين سنة ولتوة ورقة لا
On n’est pas des écoliers, même la vie ne nous sépare pas, vingt-six ans et toujours pas de carte
لبطقتعريف لنمي لتوا نعيش بلهوا لتوا نعيش علهوا و غدوة يعمل ربي
D’identité, on grandit, on vit bien, on vit heureux et demain Dieu fera
لحية (تقولشربي) موش ملبارح شاڨ لخلا خلو شد الثنية يعطك عصبة طرية
La barbe (dis merci à Dieu), pas d’hier, j’ai bu du vin, vide, attrape la dent, ça te donnera une nouvelle dent
ليعندو ڨرام عقل طارو بيه فلمرناڨية إبلاد ينيكو فيها طحانا وخوانجية
Ceux qui avaient un gramme de cerveau se sont envolés avec les avions, un pays les meuniers et les frères musulmans baisent
بطبيعتيكم إنكتو أماموش جبهة شعبية لوغة موشي هيا
Vous avez baisé par nature, pas le Front populaire, la langue n’est pas la même
برشا كلام زايد أول مرة تسمعوه تيمخذين
Trop de paroles inutiles, vous les entendez pour la première fois
فيه شهايد تتقوحبو علموتا ولحديث معاكم زايد
Il y a des diplômes qui se font trouer, ils meurent, et parler avec vous est inutile
كلامي ما يعجبش ملا هاي لحقيقة علاش نحايد anyway
Tu n’aimes pas ce que je dis, mais c’est la vérité, pourquoi mentir anyway
Fucking real موش أفلام قعدت برشا ساكت بشحكيت برشا كلام
Fucking real, ce n’est pas un film, j’ai gardé le silence trop longtemps, je vais dire beaucoup de choses
إلي علي لساني نقولو بالي موش واسع
Ce que j’ai sur le cœur, je vais le dire, ce n’est pas large
ألتام نجاوب كلمة سكول معيا مينفع عزام
Je vais tout répondre, le mot école ne sert à rien avec moi
تتمسخ وذني damm توا وقيت تعتسييقا
Tu te transformes et moi damm maintenant c’est le moment de t’éveiller
لكلكم نسخ مفتاح في دقيقة
Vous êtes tous des copies conformes, en une minute
قليل ويننشوف مرايا عندي فروحي ثيقا
Je me regarde rarement dans le miroir, j’ai confiance en moi
نممن فيها علاش مدام بلعكس تعطي فللحقيقة
Je me baigne dedans, pourquoi pas, au contraire, donne-moi la vérité
عصبة عللخليقة خطفتها من فمك تكرهني تحب تحكيها أما خايف لنذمك
Un groupe sur la création, je l’ai volé de ta bouche, tu me détestes, tu veux le dire, mais tu as peur que je ne te ridiculise
عيوب تكر دعليك متتلهاش في همك
Des défauts se répètent, ne t’en fais pas
منظلمكشي خاطر كي تظلمني إنيكلك أمك القحبة
Je ne te fais pas d’injustice, parce que si tu me fais du mal, je baise ta mère la pute
كان الزمرة صحبة im lucky صحابي وقت الشدة موش بش ورايا تباكي
Si le groupe est un ami, im lucky, mes amis dans le besoin ne me pleureront pas dessus
من حومتي خرج كلامي وين قعدات شراب و كاكي
De mon quartier est sorti mon discours, sont restés l’alcool et le kaki ?
عجة عند الغرنوق معناش دجاج كنتاكي بلاد عملت لفضايح وأنا بشنعمل العار
Une omelette à la grue, ce n’est pas du poulet KFC, un pays qui a fait des scandales et moi je fais honte
متنايك ملطرح وماعينيش بشنولي ستار
Mort de faim et mes yeux ne voient aucune étoile
نعيش نحارب دورو لا بوجبة فلنهار لتقلي لدغباجي لزكم علي لفار
On vit, on se bat, on tourne, pas de repas dans la journée, tu parles au boucher, vous êtes des rats
فريستايل طويل وفي سبيلي مار الفرق حمة غراب يكور موش kindricklamar
Freestyle long et dans mon chemin, j’avance, la différence, la malédiction du corbeau, il roule, pas kindricklamar
غدوة تشوف العرض وربي يطول فللعمار وللي يذبح فلعيد ميتسماش جزار
Demain tu verras le spectacle et que Dieu prolonge la vie et celui qui tue à l’Aïd ne s’appelle pas boucher
(Yeah yeah نزيدها و نزيد زيدها و كان وحبتش إنيكها علي إيدها beautiful
(Yeah yeah on remet ça et on continue et si tu ne veux pas que je la baise sur sa main beautiful
Love beautiful hate its safe to me special dedicas for
Love beautiful hate its safe to me special dedicas for
All ma zomra peeps yallsee wara babe zzzzh5 the flower
All ma zomra peeps yallsee wara babe zzzzh5 the flower
City new bitch album and if u dont know now u know motherfucker Yeah)
City new bitch album and if u dont know now u know motherfucker Yeah)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.