Текст и перевод песни El Castro - Zandieni IV

Zandieni IV

Kima spielberg mouchni style sereg
Mane9efchi kil makina ou akhyeb kelma 3andi berek
Ma3maltech twereg
9ajri mawalechi kessa ma3andichi compte
Ama 3andi m3a l contessa, machoftech l 9erda
Brabi 7ata kif l 7ala ksset
A3ti l zebi nefhem rou7i tawa tefhemni la3bed
Mani rab mta3 la3ned mani mokrez mani 7moum
Nrawa7 ken chnofter wala te3eb jeni noum
Wadha7 zeyed ta3mel zoom weli taclini taclitou
9asmi li bydaya klitou t7in ou kifek mahazitou
Wadha7 ma3neha capito mouch khsara fina l bakou
Kol we7ed y3oum flaco ou rassi arzen men (houlakou)
7akem ou na3ref matrakou men win mzagzeg b fakhek
Asgher we7ed fina akber men 3omrek ou mokhek
Kima (jean val jean) kharej m (les miserables)
Taya7 e charge mel cable weli keteb rabi 9abel
Ena li fi tripek el mefte7 man3ichech 3la kifek
Ou hak tseb lel sbe7 chay jeni fi sle7 andi rabi m3aya sleh
Ou aghme9 we7ed ya7chi fih b kedhbou 9odemi yable7
Ena li bel7a9 mouch noskha ki lounek
Jboura tasma3 fi bidounek denya zaboura bidounek
L msatek ou khouh fi 3ounek m3aya ykhounek ken n7otek fi rassi
Enassik fi rou7ek y7ebou zebi nmi7 m3a larye7 lin ndhaya3 kifi
Nbet manorkodch tkoul fi rassi 3adouw rifi
Marawouch b ta3bi meli chtarha walet kifi 7yeti mouch marbouta
Bikom ou eli 3ejbek men ta2lifi
Y7ebouni ndajel 3alihoum ou n3ayechhom 3la 3mehom nmazwed fi
Wedhnihom nafakhhom ou nochreb mehom leklem l hachya
Neksehom win zaber l msatek fehom ou ena li ostouri nbi3
Blech eli cherehom kamcha k3ab ou lou3ab ki sabouni reb7ou el chab
Li 7abouni madharouni ou li karhouni 3achou snab
Madhebehom ken netkab wala nmout be charr khater ma3echtech tahan ou
Ma3ameltech 3a zhar saha saha ou bel 9dar fi jibi rbo3 legcha b7ar fi
Slipi 5 shah 7jar ou dima 3ayech fi khatar clipi nsawer b zhar
7amdoullah mouchni lel charr beyet nehseb fi njoum tkoul
3andi Commande lemtar a9dem mel (camfrog) matbou3 kima l mars inter
Ostouri mouch teba7om mate7sebnichi rappeur mouchni nkhareg fel
Mawalitech frere

Zandieni IV

J'ai un style de Spielberg, un serpent.
Je n'ai pas de machine, je n'ai pas de moto, j'ai beaucoup de problèmes.
Je ne suis pas un trafiquant.
Je ne me suis pas enfui, je n'ai pas de comptes à rendre.
Mais j'ai quelque chose à te dire, ma chérie, je n'ai pas vu la vérité.
Tu as agi comme il fallait, j'apprécie.
Donne-moi du temps pour me comprendre, tu me comprendras aussi.
Je ne suis pas un maître des autres, je ne suis pas un idiot, je ne suis pas un monstre.
Je me repose quand je suis fatigué ou que je suis épuisé, je vais dormir.
Sois claire, tu zoomes trop, je t'ai déjà dit que je t'ai aimée.
J'ai partagé mon destin avec toi, on s'est battus ensemble.
Sois claire, le mot "capitulation" ne signifie pas que nous sommes faibles.
Chacun doit se débrouiller, la tête haute.
J'ai le contrôle, je sais où tu vas, je vois ta façon de penser.
Le plus jeune d'entre nous est plus grand que ton âge et ton intelligence.
Comme Jean Valjean, sorti des Misérables.
Je suis accroché au câble, je suis comme un écrivain que Dieu approuve.
Je suis la clé de ton destin, je ne t'oblige pas à faire ce que tu veux.
Et voilà, j'ai des ennemis, j'ai Dieu avec moi, je suis armé.
Et si quelqu'un essaie de me tromper, je le dévoilerai.
Je suis la vérité, je ne suis pas une copie de ton apparence.
J'ai de la puissance, tu le sais, le monde a de la puissance, tu le sais.
Tu as un frère et il est avec moi, il te sera fidèle si je te mets à l'aise.
Les gens t'aiment, j'ai envie de me marier avec toi, il faut se protéger.
Je ne suis pas un lâche, tu n'es pas mon ennemi.
Ils ne m'ont pas vu travailler, j'ai changé, ma vie n'est plus liée à toi.
A toi et à ceux qui te ressemblent.
Ils veulent que je leur fasse la guerre, je veux vivre à leur place, je m'en fiche.
Je les aime, je les fais chanter et je leur dis des mots crus.
Je les écrase, je sais comment les manipuler, je suis une légende, je les vends.
Ces personnes, elles sont faibles, elles sont des marionnettes, elles ont gagné le public quand elles m'ont trouvé.
Ceux qui m'aiment sont ceux qui m'ont vu, et ceux qui me haïssent vivent en enfer.
Ils disparaîtront si je les tue ou si je meurs, car je n'ai pas vécu ici, et
Je n'ai pas trahi, j'ai agi correctement, j'ai de l'argent dans ma poche, je suis un voyou.
Je dors cinq heures, j'ai toujours peur, je tourne des clips en arrière-plan.
Dieu merci, je ne suis pas un criminel, je rêve des étoiles.
J'ai un ordinateur portable plus performant qu'un Camfrog, je suis populaire comme Mars Inter.
Je suis une légende, ne me compare pas à eux, je ne suis pas un rappeur, je ne vais pas sortir.
Je ne suis plus ton frère.