El Cata - La Vida Es Una - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Cata - La Vida Es Una




La Vida Es Una
La Vida Es Una
Canta baila y no llores
Chante, danse et ne pleure pas
Olvidas las penas
Oublie tes peines
Levanta las manos
Lève les mains
Y giza que la vida es buena (repite)
Et dis-toi que la vie est belle (répète)
Volvimos a los tiempos de maya
Nous sommes retournés aux temps de Maya
La gente por na se quilla
Les gens se disputent pour rien
Cualquier chamaquito de barrio
N'importe quel gamin du quartier
Te saca un chaguete detras de la evilla
Te sort un flingue derrière le coude
Ella lo hace en joceo
Elle le fait pour la gloire
Sus redes dicen to
Ses réseaux sociaux racontent tout
El arriesga su vida
Il risque sa vie
Por par de shampagnas y un cadenon
Pour quelques bouteilles de champagne et un collier en or
La vida del aparataje
La vie de l'apparatchik
Las redes vendiendote el sueńo
Les réseaux sociaux te vendent le rêve
El tipo guillao de capo
Le type qui se croit un caïd
Y los bolsillos llegale seco
Et ses poches sont vides
Hoy tengo mańana no
Aujourd'hui j'ai, demain je n'ai pas
Cnsigo lo gasto to
Je dépense tout ce que j'ai
Hoy arriba mańana abajo
Aujourd'hui en haut, demain en bas
De eso se trata la vida
C'est comme ça que la vie est
Por eso hay que vivir
C'est pourquoi il faut vivre
Porque la vida es una (repite)
Parce que la vie est unique (répète)
Canta baila y no llores
Chante, danse et ne pleure pas
Olvidas las penas
Oublie tes peines
Levanta las manos
Lève les mains
Y giza que la vida es buena (repite)
Et dis-toi que la vie est belle (répète)
Aqui se queda to
Tout reste ici
Joyas famas y fortuna
La gloire, la fortune
Por eso hay que vivir
C'est pourquoi il faut vivre
Porque la vida es una (repite)
Parce que la vie est unique (répète)
Canta baila y no llores
Chante, danse et ne pleure pas
Olvidas las penas
Oublie tes peines
Levanta las manos
Lève les mains
Y giza que la vida es buena (repite)
Et dis-toi que la vie est belle (répète)





Авторы: Alejandrina Bello, Eduard Bello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.