El Chacal feat. Divan - Song Love (Enamorado) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Chacal feat. Divan - Song Love (Enamorado)




Song Love (Enamorado)
L'amour de la chanson (Enamorado)
Hoy sali con ganas de encontrarte
Aujourd'hui, je suis sorti avec l'intention de te trouver
(Como loco buscandote)
(Comme un fou à ta recherche)
Pero vi que ya tienes acompañante,
Mais j'ai vu que tu avais déjà un compagnon,
Es imposible que yo no pueda vengarte
Il est impossible que je ne puisse pas me venger
Y sentir tanto amor.
Et ressentir autant d'amour.
Siempre para mi ha sido demasiado tarde,
C'est toujours trop tard pour moi,
Pero sigo buscando en cualquier parte
Mais je continue à chercher partout
Checa de la noche en tantos bares dejame darte mi amor.
Vérifie la nuit dans tant de bars, laisse-moi t'offrir mon amour.
Porque tu boca es como el viento que pasa rosando y cuando me besa me pone sabor vivo esperando el momento de hacerte mía y robarme tu corazón.
Parce que ta bouche est comme le vent qui passe en effleurant et quand tu m'embrasses, ça me donne un goût de vie, j'attends le moment de te faire mienne et de voler ton cœur.
Por que tu boca es como el viento que pasa rosando y cuando me besa me pone sabor vivo esperando el momento de hacerte mía y robarme tu corazón.
Parce que ta bouche est comme le vent qui passe en effleurant et quand tu m'embrasses, ça me donne un goût de vie, j'attends le moment de te faire mienne et de voler ton cœur.
Mirame, dale besame vamos a hacerlo como la primera vez, tocame que esta vez quiero besarla a usted lentamente sin contar lo que dice la gente esto es solo entre tu y yo.
Regarde-moi, embrasse-moi, allons-y comme la première fois, touche-moi, cette fois je veux t'embrasser lentement, sans me soucier de ce que les gens disent, c'est juste entre toi et moi.
Eres lo mas lindo de este mundo si tu me besas yo me robo el mundo (me robo el mundo).
Tu es la plus belle chose de ce monde, si tu m'embrasses, je me vole le monde (je me vole le monde).
Por que tu boca es como el viento que pasa rosando y cuando me besa me pone sabor vivo esperando el momento de hacerte mía y robarme tu corazón.
Parce que ta bouche est comme le vent qui passe en effleurant et quand tu m'embrasses, ça me donne un goût de vie, j'attends le moment de te faire mienne et de voler ton cœur.
Por que tu boca es como el viento que pasa rosando y cuando me besa me pone sabor vivo esperando el momento de hacerte mía y robarme tu corazón.
Parce que ta bouche est comme le vent qui passe en effleurant et quand tu m'embrasses, ça me donne un goût de vie, j'attends le moment de te faire mienne et de voler ton cœur.
Que es lo que haría yo por invitarla una copa es que tengo una adicción por la forma en que te toca, tengo sed de tu boca daría todo por tenerte tan solo unas horas, es que me pasas rosando y la piel se me eriza la veo bailando y me roba una sonrisa es lo mas lindo que tengo en la vida, es li mas lindo que tengo en la vida.
Ce que je ferais pour t'inviter un verre, c'est que j'ai une dépendance à la façon dont tu touches, j'ai soif de ta bouche, je donnerais tout pour t'avoir ne serait-ce que quelques heures, c'est que tu passes en me frôlant et ma peau se hérisse, je te vois danser et tu me voles un sourire, c'est la plus belle chose que j'ai dans la vie, c'est la plus belle chose que j'ai dans la vie.
Vivo esperando el momento de hacerte mía y robarme tu corazón.
J'attends le moment de te faire mienne et de voler ton cœur.
Sabes que te amo con todo mi corazón
Tu sais que je t'aime de tout mon cœur
Solo (tocando corazones)
Seulement (toucher les cœurs)
Solo (con música)
Seulement (avec la musique)
Es lo que siento si te veo con pasión
C'est ce que je ressens si je te vois avec passion





Авторы: Unknown Composer Author, Ramon Lavado Martinez, Ivan Sotelo Soto, Luis Nieblas Denis

El Chacal feat. Divan - Song Love (Enamorado)
Альбом
Song Love (Enamorado)
дата релиза
07-07-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.