Текст и перевод песни El Chacal feat. Yakarta - La Bendicion

La Bendicion

Ay mi Dios!
Lo único que te pido es que no me dejes solo, solo.
Que por las noche yo lloro, con este dolor.
Ay mi Dios!
Lo único que te pido es que no me dejes solo, solo.
Ay mírame desde el cielo, y dame tu bendición.
Tu sabes que ay maldad, en todo el que te mira, y no quiere verte prosperar.
Conocí la hipocresía, también la falsedad.
Se que cuando Tin tiene Tin vale mucho más.
De que tú me va'a hablar si lo mío es natural.
Yo soy un mercenario, que mata con ataque musical.
Hay gente que te quiere, y hay quien no te quiere na'.
Y estan los que te usan a travez de la verdad.
Ay mujeres malditas que mienten y tú, envenenado por su boca.
Y ahí te das cuentas que nada es igual porqué, le falta sentimiento a la historia.
A quién yo le pido la clave pa'curar el sufrimiento?
Ay tú no sabes lo que siento!
A veces soy como el payaso que se ríe por fuera pero se muere por dentro.
Por dentro.
Pero se muere por dentro!
A fuego lento!
Ay mi Dios!
Lo único que te pido es que no me dejes solo, solo.
Que por las noche yo lloro, con este dolor.
Ay mi Dios!
Lo único que te pido es que no me dejes solo, solo.
Ay mírame desde el cielo, y dame tu bendición.
Qué será la vida?
Quién valdrá?
Para revivir aquella felicidad, de cuando con poquito se hacia cantidad.
Porque estoy cansado de tanta cochiná.
De prostitutas, de corrupción y del egoismos.
De mujeres mentirosas y de falsos amigos.
De un saludo en la cara con un beso turbio.
Acto seguido me la limpio porque estoy bastante sucio.
De las personas y su hipocresía!
Yo les deseo el doble de lo que ellos me desean to'los días.
Lo que tú miras por cuatro kilos, a eso, le tengo, más asco todavía.
Aunque me este muriendo por dentro, aún me quedan sentimientos.
Y todavía no pierdo la fe, de que algún día se hagan realidad mis sueños.
Aunque me sienta vacío con el corazón lleno de huecos, y sin brillo en los ojos.
Guíame a la salida porque estoy sin aliento y no puedo abrir mis ojos!
Ay mi Dios!
Lo único que te pido es que no me dejes solo, solo.
Que por las noche yo lloro, con este dolor.
Ay mi Dios!
Lo único que te pido es que no me dejes solo, solo.
Ay mírame desde el cielo, y dame tu bendición.
Recuerda, que aunque tu fe sea del tamaño de un granito de mostaza.
Si le pones bomba y crees en ella, recuerda que vas a mover montañas.

The Blessing

Oh my God!
The only thing I ask of you is not to leave me alone, alone.
That at night I cry, with this pain.
Oh my God!
The only thing I ask of you is not to leave me alone, alone.
Oh, look at me from heaven, and give me your blessing.
You know there is evil in everyone who looks at you, and doesn't want to see you prosper.
I have known hypocrisy, also falsehood.
I know that when Tin has Tin, it is worth much more.
What are you going to tell me if mine is natural.
I am a mercenary, who kills with a musical attack.
There are people who love you, and there are those who don't love you at all.
And there are those who use you through the truth.
Oh, cursed women who lie and you, poisoned by their mouths.
And then you realize that nothing is the same because, the story lacks feeling.
Who do I ask for the key to cure suffering?
Oh, you don't know how I feel!
Sometimes I am like the clown who laughs on the outside but dies on the inside.
On the inside.
But he dies on the inside!
On low heat!
Oh my God!
The only thing I ask of you is not to leave me alone, alone.
That at night I cry, with this pain.
Oh my God!
The only thing I ask of you is not to leave me alone, alone.
Oh, look at me from heaven, and give me your blessing.
What will life be?
Who will be worth it?
To revive that happiness, from when with little was made a lot.
Because I'm tired of so much filth.
Of prostitutes, of corruption and of selfishness.
Of lying women and false friends.
Of a greeting in the face with a murky kiss.
Right away I wipe it off because I'm pretty dirty.
Of people and their hypocrisy!
I wish them double what they wish me every day.
What you see for four kilos, I have even more disgust for that.
Even though I'm dying inside, I still have feelings.
And I still don't lose faith that one day my dreams will come true.
Even though I feel empty with a heart full of holes, and without shine in my eyes.
Guide me to the exit because I'm breathless and I can't open my eyes!
Oh my God!
The only thing I ask of you is not to leave me alone, alone.
That at night I cry, with this pain.
Oh my God!
The only thing I ask of you is not to leave me alone, alone.
Oh, look at me from heaven, and give me your blessing.
Remember, that even if your faith is the size of a mustard seed.
If you put a bomb on it and believe in it, remember that you will move mountains.