La Chacala - El Chacal перевод на немецкий

La Chacala

Dime que no te acuerdas de mi
Tengo una foto tuya, tu una carta mía
Estuvimos en la escuela los dos

No me digas que no me quieres
Si yo se bien que tu me estas queriendo (Noo)
Y por mucho que lo niegues
A tus labios le gustan mis besos (Se reporta El Chacal)

No me digas que no me quieres
Si yo se bien que tu me estas queriendo (Noo)
Y por mucho que lo niegues
A tus labios le gustan mis besos (Se reporta El Chacal)

Tu piel se eriza cuando siente mi boca llegar (Hello)
De su barco su unico capitan (Hello)
A esa chacala le hace falta un chacal (Sumba)
Solo quisiera contigo un poquito de privacidad (ayy)
Tu tambien quieres nena (Hello)
Ay no te hagas de rogar
Si voy a partirte ahora y quiero comerte toda
Ya estamos ready los dos
Na'ma faltaba la copa
Ve quitandote la ropa
Que hoy te toca la gota (Hello)
Mami tu sabes quien soy yo

No me digas que no me quieres
Si yo se bien que tu me estas queriendo (Noo)
Y por mucho que lo niegues
A tus labios le gustan mis besos (Se reporta El Chacal)

No me digas que no me quieres
Si yo se bien que tu me estas queriendo (Noo)
Y por mucho que lo niegues
A tus labios le gustan mis besos (Se reporta El Chacal)

Quiero un beso tuyo (Hello, Hello Ay damelo de corazon)
Quiero un beso tuyo (Cosita rica, tu me tienes loco)
Quiero un beso tuyo (Hello, mamita solos tu y yo)
Quiero un beso tuyo (Es que lo noto en tu mirada, que hay una conspiracion)

A esa fogata quiero echarle leña
Y de mi corazon yo quiero que tu seas mi dueña
Por que tu cuerpo es quien me enseña
Con esos ricos movimientos de tu tecnica maestra (Tra, tra, tra, tra, tra, he)
Ella es fanatica al Chacal
Lo tuyo y lo mio es un amor inmortal (Hello)
¿Por que lo quieres matar?

No me digas que no me quieres
Si yo se bien que tu me estas queriendo (No-o)
Y por mucho que lo niegues
A tus labios le gustan mis besos (Se reporta El Chacal)

No me digas que no me quieres
Si yo se bien que tu me estas queriendo (Noo)
Y por mucho que lo niegues
A tus labios le gustan mis besos (Se reporta El Chacal)

Quiero un beso tuyo (Tu sabes lo quiero, es el suyo con el mero)
Quiero un beso tuyo (No se vale mi reina, en la boquita primero)
Quiero un beso tuyo (Hello, a esa Chacala le hace falta un Chacal)
Quiero un beso tuyo (Que tu quieres que te diga
Si tu sabes que esto no es surprise)

Die Schakalin

Sag mir, dass du dich nicht an mich erinnerst
Ich habe ein Foto von dir, du einen Brief von mir
Wir waren beide zusammen in der Schule

Sag mir nicht, dass du mich nicht liebst
Wo ich doch genau weiß, dass du mich liebst (Nein)
Und egal wie sehr du es leugnest
Deine Lippen mögen meine Küsse (El Chacal meldet sich)

Sag mir nicht, dass du mich nicht liebst
Wo ich doch genau weiß, dass du mich liebst (Nein)
Und egal wie sehr du es leugnest
Deine Lippen mögen meine Küsse (El Chacal meldet sich)

Deine Haut bekommt Gänsehaut, wenn sie meinen Mund kommen spürt (Hallo)
Von ihrem Schiff ihr einziger Kapitän (Hallo)
Dieser Schakalin fehlt ein Schakal (Sumba)
Ich möchte nur ein bisschen Privatsphäre mit dir (ayy)
Du willst es auch, Kleines (Hallo)
Ach, lass dich nicht bitten
Wenn ich dich jetzt zerlegen und ganz aufessen will
Wir sind beide schon bereit
Es fehlte nur noch der Drink
Zieh dich schon mal aus
Denn heute kriegst du den Tropfen (Hallo)
Mami, du weißt, wer ich bin

Sag mir nicht, dass du mich nicht liebst
Wo ich doch genau weiß, dass du mich liebst (Nein)
Und egal wie sehr du es leugnest
Deine Lippen mögen meine Küsse (El Chacal meldet sich)

Sag mir nicht, dass du mich nicht liebst
Wo ich doch genau weiß, dass du mich liebst (Nein)
Und egal wie sehr du es leugnest
Deine Lippen mögen meine Küsse (El Chacal meldet sich)

Ich will einen Kuss von dir (Hallo, Hallo Ay gib ihn mir von Herzen)
Ich will einen Kuss von dir (Leckeres Ding, du machst mich verrückt)
Ich will einen Kuss von dir (Hallo, Mamita, nur du und ich)
Ich will einen Kuss von dir (Ich sehe es in deinem Blick, dass da eine Verschwörung ist)

In dieses Lagerfeuer will ich Holz legen
Und von meinem Herzen will ich, dass du meine Besitzerin bist
Denn dein Körper ist derjenige, der mich lehrt
Mit diesen geilen Bewegungen deiner meisterhaften Technik (Tra, tra, tra, tra, tra, he)
Sie ist ein Fan vom Chacal
Deins und meins ist eine unsterbliche Liebe (Hallo)
Warum willst du sie töten?

Sag mir nicht, dass du mich nicht liebst
Wo ich doch genau weiß, dass du mich liebst (Nein-o)
Und egal wie sehr du es leugnest
Deine Lippen mögen meine Küsse (El Chacal meldet sich)

Sag mir nicht, dass du mich nicht liebst
Wo ich doch genau weiß, dass du mich liebst (Nein)
Und egal wie sehr du es leugnest
Deine Lippen mögen meine Küsse (El Chacal meldet sich)

Ich will einen Kuss von dir (Du weißt, ich will ihn, es ist ihrer mit dem Echten)
Ich will einen Kuss von dir (Das gilt nicht, meine Königin, zuerst auf den kleinen Mund)
Ich will einen Kuss von dir (Hallo, dieser Schakalin fehlt ein Schakal)
Ich will einen Kuss von dir (Was willst du, dass ich dir sage
Wenn du weißt, dass das keine Überraschung ist)