Текст и перевод песни El Chacal - No Volveré

No Volveré

Ya no quiero tu besos
Porque ya no te amo
Pa' que sepa, pero si estoy enamorado
De otra mujer que me llena de placer
Por eso no te quiero ver

Hoy se te olvida, que me hiciste mucho daño
Todo fue mentira, durante tantos años
No venga suplicandome
Más querer
Hoy se te olvida cuanto te amé

Ahora vete
Que ya no quiero verte
Porque yo
No pago el plato roto de nadie
No volveré
No volveré

Ahora te tocó perder
¿Quién te amará, te besará?
Estoy amando otra mujer
No volveré
No volveré

Es que ya, no quiero verte nunca más
Y tú, sabrás que estoy amando otra mujer
Mira lo que te pasó por loca, y que tu caricias no me provocan
Y no me importa lo que diga la gente

Ojo por ojo
Y diente por diente
Joka
Que ya no tengo, mamasita
Joka

Pero este amor, ya no te toca
Y que no quiero ni un besito de tu linda boca
Ahora vete
Que ya no quiero verte

Porque yo
No pago el plato roto de nadie
No volveré
No volveré

Ahora te tocó perder
¿Quién te amará, te besará?
Estoy amando otra mujer
No volveré
No volveré

Es que ya no quiero verte nunca más
Y tú, sabrás que estoy amando otra mujer
Tú quieres estar conmigo
Yo quiero, más nada contigo

Y consigues tu camino
Estoy amando otra mujer
Tú quieres estar conmigo
Yo quiero, más nada contigo
Y consigues tu camino

No volveré
No volveré
Ahora te tocó perder
¿Quién te amará?
Estoy amando otra mujer

No volveré
No volveré
Ahora te tocó perder
¿Quién te amará?
Te besará
Estoy amando otra mujer
No volveré
No volveré

Es que ya no quiero verte nunca más
Y tú, sabrás que estoy amando otra mujer
Tú quieres estar conmigo
Y quiero más nada contigo

Y consigues tu camino
Estoy amando otra mujer
Tú quieres estar conmigo
Y quiero más nada contigo
Y consigues tu camino
Estoy amando otra mujer

Tu romántico de siempre, mami
Chacal
Porque tu sabes que yo
No volveré

Je ne reviendrai pas

Je ne veux plus de tes baisers
Parce que je ne t'aime plus
Pour que tu saches, mais je suis amoureux
D'une autre femme qui me remplit de plaisir
C'est pourquoi je ne veux pas te voir

Aujourd'hui, tu oublies que tu m'as fait beaucoup de mal
Tout était un mensonge, pendant tant d'années
Ne viens pas me supplier
Plus d'amour
Aujourd'hui, tu oublies combien je t'ai aimé

Maintenant, va-t-en
Je ne veux plus te voir
Parce que moi
Je ne paie pas l'assiette cassée de personne
Je ne reviendrai pas
Je ne reviendrai pas

Maintenant, c'est à toi de perdre
Qui t'aimera, te baisera ?
J'aime une autre femme
Je ne reviendrai pas
Je ne reviendrai pas

C'est que je ne veux plus jamais te voir
Et tu sauras que j'aime une autre femme
Regarde ce qui t'est arrivé pour être folle, et tes caresses ne me provoquent pas
Et je me fiche de ce que les gens disent

Œil pour œil
Et dent pour dent
Joka
Que je n'ai plus, mamita
Joka

Mais cet amour, ne te touche plus
Et je ne veux pas un seul baiser de ta belle bouche
Maintenant, va-t-en
Je ne veux plus te voir

Parce que moi
Je ne paie pas l'assiette cassée de personne
Je ne reviendrai pas
Je ne reviendrai pas

Maintenant, c'est à toi de perdre
Qui t'aimera, te baisera ?
J'aime une autre femme
Je ne reviendrai pas
Je ne reviendrai pas

C'est que je ne veux plus jamais te voir
Et tu sauras que j'aime une autre femme
Tu veux être avec moi
Je ne veux plus rien avec toi

Et tu trouves ton chemin
J'aime une autre femme
Tu veux être avec moi
Je ne veux plus rien avec toi
Et tu trouves ton chemin

Je ne reviendrai pas
Je ne reviendrai pas
Maintenant, c'est à toi de perdre
Qui t'aimera ?
J'aime une autre femme

Je ne reviendrai pas
Je ne reviendrai pas
Maintenant, c'est à toi de perdre
Qui t'aimera ?
Te baisera
J'aime une autre femme
Je ne reviendrai pas
Je ne reviendrai pas

C'est que je ne veux plus jamais te voir
Et tu sauras que j'aime une autre femme
Tu veux être avec moi
Et je ne veux plus rien avec toi

Et tu trouves ton chemin
J'aime une autre femme
Tu veux être avec moi
Et je ne veux plus rien avec toi
Et tu trouves ton chemin
J'aime une autre femme

Ton romantique de toujours, mami
Chacal
Parce que tu sais que moi
Je ne reviendrai pas