La Pregunta Ofende (Banda) - El Chalinillo перевод на русский

La Pregunta Ofende (Banda)

Pregúntame a dónde fui ayer
Pregúntame por qué te fallé
Pregúntame por qué me tardé
Anoche que llegué a las diez
Pregúntame toda indiscreción
Pregúntame la hora en el reloj
Pregúntame hasta de fútbol
Pero no preguntes que si yo te amo

Es una pregunta tonta, es una pregunta absurda
Porque te amo como loco con la derecha y la zurda
Es una pregunta ilógica, es una pregunta estúpida
Te amo más que a cualquier cosa, te amo tanto y se me nota
Porque te amo con locura, porque te amo fuertemente
Te amo tanto que siempre estás en mi mente
Y hasta la pregunta ofende

Es una pregunta tonta, es una pregunta absurda
Porque te amo como loco con la derecha y la zurda
Es una pregunta ilógica, es una pregunta estúpida
Te amo más que a cualquier cosa, te amo tanto y se me nota
Porque te amo con locura, porque te amo fuertemente
Te amo tanto que siempre estás en mi mente
Y hasta la pregunta ofende
Y hasta la pregunta ofende

Вопрос Обижает (Banda)

Спроси, куда я вчера ходил
Спроси, зачем тебя подвёл
Спроси, зачем я так задержался
Вчера, когда пришёл в десять
Спрашивай о любой нескромности
Спроси, который час на часах
Спроси хоть про футбол
Но не спрашивай, люблю ли я тебя

Это глупый вопрос, абсурдный вопрос
Ведь люблю тебя безумно, всей душой без остатка
Это нелогичный вопрос, тупой вопрос
Люблю сильнее всего, видно ж как сильно люблю
Ведь люблю тебя безумно, люблю тебя крепко
Люблю так, что ты всегда в моих мыслях
И даже вопрос обижает

Это глупый вопрос, абсурдный вопрос
Ведь люблю тебя безумно, всей душой без остатка
Это нелогичный вопрос, тупой вопрос
Люблю сильнее всего, видно ж как сильно люблю
Ведь люблю тебя безумно, люблю тебя крепко
Люблю так, что ты всегда в моих мыслях
И даже вопрос обижает
И даже вопрос обижает