Labra Medina - El Chalinillo перевод на русский

Labra Medina

El día 7 de mayo del año 93
Mataron a dos valientes
Les toco la de perder
Los mataron por la espalda como suele suceder
Uno era Leonardo Labra y el otro Beto Terraza
Le salieron al camino sin darles tiempo de nada
Tres cobardes los mataron, los tumbaron a la mala
Leonardo Labra Medina era un tigre pa' cazar
Era alegre y mujeriego y le gustaba gastar
De una mediana estatura, era un hombre a todo dar
En el rancho de juicio paz se celebraba una fiesta
Era de una quinceañera, la muerte ya andaba cerca
Y al salir de su Cheyenne se oyeron las metralletas
Con cuernos y 38 sin dar oportunidad
Empezaron a tirarles, ni uno alcanzo a reaccionar
Y al cometer el delito se alcanzaron a pelar
Chihuahuense 100%, el rancho de Terrerito
También en la lechuguilla se criaron desde chiquillos
Y vinieron a quedarse en su estado tan querido
Su madre no sabia nada, se encontraba en Culiacán
Al recibir la noticia no se podía resignar
Perder a su hijo querido de esa forma tan fatal
Su mujer desconsolada no paraba de llorar
Abrazada de sus hijos, lloraban por su papá
Que seguro allá en el cielo su alma ya descansa en paz

Лабра Медино

Седьмого мая года девяносто третьего
Убили двух отважных парней,
Им пришлось проиграть в тот день.
Убили их со спины, как случается не раз,
Одного звали Леонардо Лабра, другого — Бето Терраса.
Выйдя им навстречу, не дали и шанса никакого,
Трое трусов их убили, подло сразили обоих.
Леонардо Лабра Медино на охоте был как тигр,
Был весельчаком, любил женщин и тратить деньги был не прочь,
Среднего он был роста, мужчина что надо, прямо в точку.
На ранчо Хусисио-Пас в тот день проходил праздник,
Был quinseañera, а смерть уже подкралась близко,
И когда вышел он из своего Шевен, строчили автоматы.
С ружьями и тридцать восьмыми, не дав ни малейшего шанса,
Начали в них стрелять, никто не успел даже среагировать,
И, совершив преступление, трусливо убежали прочь.
Стопроцентный чиуауанец, с ранчо Террерито,
И в Лечугилье тоже выросли они с самых малых лет,
И остались жить они в своем так любимом штате.
Его мать ничего не знала, была в Кульякане она,
Получив страшную весть, не могла смириться с ней,
Потерять так жестоко своего сына дорогого.
Его жена в отчаянье, не могла рыданья прекратить,
Обняв своих детей, они плакали по отцу,
Чья душа, уж наверно, на небе отдыхает в мире.