Lágrimas Lloro - El Chalinillo перевод на русский

Lágrimas Lloro

Lagrimas lloro cuando me acuerdo
De una mujer que yo amaba tanto
Nomás me acuerdo y verla quisiera
Para adorarla y calmar mi llanto
Nomás me acuerdo y verla quisiera
Para adorarla y calmar mi llanto

Yo no comprendo cuál es el odio
Ni por qué causa me abandonó
Yo la quería más que a mi vida
Pero la ingrata me abandonó
Yo la quería más que a mi vida
Pero la ingrata me abandonó

Ahora las copas son mi quebranto
Y un sentimiento me hace llorar
En las botellas está mi esperanza
Siempre borracho me has de encontrar
En las botellas está mi esperanza
Siempre borracho me has de encontrar

Sigue adelante, Dios te perdone
Que de mi nombre te acordarás
Cuando me busques y no me encuentres
Ay, con la misma la pagarás
Cuando me busques y no me encuentres
Ay, con la misma la pagarás

Слёзы я плачу

Слёзы я плачу, когда вспоминаю
Ту женщину, что так сильно любил
Лишь вспомню - и видеть желаю
Чтоб обожать и унять страданья
Лишь вспомню - и видеть желаю
Чтоб обожать и унять страданья

Не понимаю я, в чём причина злобы
И почему покинула меня
Любил её больше, чем жизнь я
Но неблагодарная бросила меня
Любил её больше, чем жизнь я
Но неблагодарная бросила меня

Теперь стаканы - моё мученье
И чувство заставляет рыдать
В бутылках осталась надежда
Всегда пьяным меня найдёшь опять
В бутылках осталась надежда
Всегда пьяным меня найдёшь опять

Иди же, пусть Бог тебя простит
Что вспомнишь ты имя моё
Когда ищешь - а меня не найти
Ай, той же монетой заплатишь своё
Когда ищешь - а меня не найти
Ай, той же монетой заплатишь своё