El Que Toca Nunca Baila - El Chango Nieto перевод на немецкий

El Que Toca Nunca Baila

Bajo el cielo de las carpas
Mi fuelle quiere bailar
Se le estiran las arrugas no lo puedo sujetar
Don cayetano salusi cuando de pone a tocar en medio del aguacero
Levanta un polvaredal
Esta zamba del fuellista no me la quiera
Bailar el que toca nunca baila me dijo el payo sola
Ese fuelle de anachuri se macho en el carnaval si le piden otra cueca ya no quiere botonear
El opagua tata sueña
Que sta zamba bailara
Cuando despierte de su sueño
Vera que es bombo nomas
Esta zamba del fuellista no me la quiera bailar
El que toca nunca baila
Me dijo el payo sola

Der, der spielt, tanzt nie

Unter dem Himmel der Zelte
will mein Blasebalg tanzen.
Seine Falten dehnen sich, ich kann ihn nicht halten.
Don Cayetano Salusi, wenn er anfängt zu spielen, mitten im Regenguss,
wirbelt er eine Staubwolke auf.
Diesen Zamba des Blasebalgspielers, den soll sie mir nicht
tanzen wollen. Der, der spielt, tanzt nie, sagte mir Payo Sola.
Dieser Blasebalg von Anachuri hat sich im Karneval betrunken, wenn man ihn um eine weitere Cueca bittet, will er nicht mehr knöpfen.
Der Opagua Tata träumt,
dass er diesen Zamba tanzen wird.
Wenn er aus seinem Traum erwacht,
wird er sehen, dass er nur eine Basstrommel ist.
Diesen Zamba des Blasebalgspielers, den soll sie mir nicht tanzen wollen.
Der, der spielt, tanzt nie,
sagte mir Payo Sola.