Текст и перевод песни El Chapo De Sinaloa - Cara Bonita

Cara Bonita

Así con esa cara tan bonita
Así con esos ojos tan hermosos
Me engañaste a mí
Engañaste a mi amor
Me convenciste que eras buena
Ahora lastimas a mi amor

Así en esa forma que lo has hecho
Así mujer vacía no tienes precio
Porque jamás comprenderás
Tanto dolor que hay en mí
Y tanto amor que te entregué
Hoy te desprecio

Sigue haciendo daño a gente buena
Con ese tu cuerpo de sirena
Sigue siendo daño al que crea
Que lo amas de verdad
Entrega su ansiedad
A un corazón de piedra

Sigue haciendo daño con tus besos
Vaga por las calles como nada
Sigue haciendo daño al que te crea
Algún día pagarás
Por tanta crueldad
Que llevas en tus labios
Y cargas en tu alma

Sigue haciendo daño a gente buena
Con ese tu cuerpo de sirena
Sigue siendo daño al que crea
Que lo amas de verdad
Entrega su ansiedad
A un corazón de piedra

Sigue haciendo daño con tus besos
Vaga por las calles como nada
Sigue haciendo daño al que te crea
Algún día pagarás
Por tanta crueldad
Que llevas en tus labios
Y cargas en tu alma.

Cara Bonita

Avec ce visage si beau
Avec ces yeux si magnifiques
Tu m'as trompé
Tu as trompé mon amour
Tu m'as convaincu que tu étais bonne
Maintenant, tu blesses mon amour

Comme tu l'as fait
Comme une femme vide, tu n'as pas de prix
Parce que tu ne comprendras jamais
Toute la douleur qu'il y a en moi
Et tout l'amour que je t'ai donné
Aujourd'hui, je te méprise

Continue à faire du mal aux gens bien
Avec ce corps de sirène
Continue à faire du mal à celui qui croit
Que tu l'aimes vraiment
Il livre son anxiété
À un cœur de pierre

Continue à faire du mal avec tes baisers
Erre dans les rues comme si de rien n'était
Continue à faire du mal à celui qui te croit
Un jour tu paieras
Pour toute cette cruauté
Que tu portes sur tes lèvres
Et que tu portes dans ton âme

Continue à faire du mal aux gens bien
Avec ce corps de sirène
Continue à faire du mal à celui qui croit
Que tu l'aimes vraiment
Il livre son anxiété
À un cœur de pierre

Continue à faire du mal avec tes baisers
Erre dans les rues comme si de rien n'était
Continue à faire du mal à celui qui te croit
Un jour tu paieras
Pour toute cette cruauté
Que tu portes sur tes lèvres
Et que tu portes dans ton âme.