Текст и перевод песни El Chapo De Sinaloa - El Viejon

El Viejon

Compa Javier, preparé y ensille a los caballos llamele a
Los muchachos de la banda que voy a celebrar mi cumpleaños
A los caballos compa
Pidió ensillar los caballos y que trajeran la banda
El viejo andaba con todo para empezar la parranda
Contento andaba el viejon, su cumpleaños celebraba
Pocos serán los amigos, los que tenía de invitados
El viejo era desconfiado, no todos se le acercaban
Sabían torear las abejas, no en todo mundo confiaba
Todo marchaba muy bien, bonito estaba el ambiente
La banda tocaba un son, la fiesta estaba caliente
Pero no falta un traidor, descontrolado demente
Hasta el mejor cazador, dicen, se le va la liebre
No se dio cuenta el viejon que tenía un lacra en su jente
Cuando llegaba su amor, se le aventaja el corriente
Dicen que las traiciones entre mujeres son normales
Pero faltarle el respeto a su amigo, eso no se puede perdonar
No falta un pelo en la sopa o una mosca en la leche
Por algo existen los dichos, hay que tenerlos presentes
Porque faltarle al respeto a la mujer que es del jefe
Con una voz muy tranquilo, aquí no ah pasado nada
Con un beso una sonrisa, mi amor me voy pa' mi casa
Siga todo adelante
Se despedía la dama
Al poco rato el corriente no se metía en la bola
La banda seguía tocando, el viejo estaba consciente
Nunca perdió los estribos, tomó hasta el día siguiente
Como a las 12 del día aún tocaba la banda
Cuando llegó la noticia
El corriente estaba muerto,
Quedó estampado en un árbol, perdió la vida al momento
Nadie lo podía creer lo que estaban escuchando
El viejo solo exclamó
"Estuvo viviendo a prisa,
Brindemos por las mujeres, salud" con una sonrisa

Old Man

Compa Javier, prepare and saddle the horses, call
The guys in the band, I'm going to celebrate my birthday
To the horses, compa
He asked to have the horses saddled and for them to bring the band
The old man was going all out to start the party
The old man was happy, he was celebrating his birthday
There will be few friends, the ones he had invited
The old man was mistrustful, not everyone got close to him
They knew how to tame the bees, he didn't trust just anyone
Everything was going very well, the atmosphere was nice
The band was playing a tune, the party was hot
But there's always a traitor, an uncontrolled madman
Even the best hunter, they say, lets the hare get away
The old man didn't realize he had a scumbag among his people
When his love arrived, the fool got ahead of him
They say that betrayals between women are normal
But disrespecting his friend, that cannot be forgiven
There's always a hair in the soup or a fly in the milk
There's a reason for the sayings, we must keep them in mind
Because disrespecting the woman who belongs to the boss
In a very calm voice, nothing has happened here
With a kiss, a smile, my love, I'm going home
Let everything continue
The lady said goodbye
After a while, the fool didn't join the group
The band kept playing, the old man was aware
He never lost his composure, he drank until the next day
At around 12 noon, the band was still playing
When the news came
The fool was dead,
He crashed into a tree, he died instantly
Nobody could believe what they were hearing
The old man just exclaimed
"He was living in a hurry,
Let's toast to the women, cheers" with a smile