Текст и перевод песни El Chapo De Sinaloa - El de los Cuernos de Chivo

El de los Cuernos de Chivo

Voy a pedirles a todos
Que escuchen con atención
Este bonito corrido
Que canto con emoción
Se lo canto a un buen amigo
Que es de muy buen corazón

También le falta una mano
La de su hermano mayor
Que se encuentra prisionero
Sus problemas no selló
Pero a finales del año
Los mirarán a los dos

Es un hombre muy humilde
Sincero de corazón
Traiciones no las permite
No van con su profesión
El que se pasa de listo
Los manda para el panteón

Es un hombre conocido
Por sus bonitos corridos
Y de joyas no se diga
En su pecho nomás brillan
Un cuadro metro especial
Y la escuadra que le brilla

Tiene sus cuernos de chivos
Los trae con 90 tiros
Listos pa ser disparados
A todos sus enemigos
Por algo él se los dice
A los que no son amigos

Ya me despido señores
Cantándoles el corrido
William él lleva por nombre
Herrera su apelativo
No se les vaya a olvidar
Que también es buen amigo.

Celui aux cornes de chèvre

Je vais demander à tout le monde
D'écouter attentivement
Cette belle chanson
Que je chante avec émotion
Je la chante à un bon ami
Qui a un très bon cœur

Il lui manque aussi une main
Celle de son frère aîné
Qui est en prison
Il n'a pas scellé ses problèmes
Mais à la fin de l'année
Ils se regarderont tous les deux

C'est un homme très humble
Sincère de cœur
Il ne permet pas les trahisons
Elles ne vont pas avec sa profession
Celui qui se la joue malin
Il l'envoie au cimetière

C'est un homme connu
Pour ses belles chansons
Et ses bijoux, ne parlons pas
Sur sa poitrine, ils brillent seulement
Un tableau spécial de un mètre
Et l'équerre qui brille

Il a ses cornes de chèvre
Il les porte avec 90 balles
Prêtes à être tirées
Sur tous ses ennemis
Pour une raison, il le dit
À ceux qui ne sont pas des amis

Je me sépare de vous, messieurs
En chantant la chanson
William est son prénom
Herrera, son nom de famille
Ne l'oubliez pas
Il est aussi un bon ami.