El Chapo De Sinaloa - Enseñame a Olvidar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Chapo De Sinaloa - Enseñame a Olvidar




-Qué manera de echarme al olvido
- Какой способ бросить меня в небытие .
Cuando más necesito tu ayuda
Когда мне нужна твоя помощь больше всего
Hice mal con engreirme contigo
Я сделал неправильно, дерзая с тобой.
Ya que sólo me diste amargura
Так как ты дал мне только горечь,
Si hace tiempo lo hubiera sabido
Если бы я давно знал,
No cometo esta triste locura.
Я не совершаю этого печального безумия.
Ya que me enseñaste a quererte
Так как ты научил меня любить тебя.
Con amor y pasión desmedida
С любовью и чрезмерной страстью
Antes de irte de mi para siempre
Прежде чем ты уйдешь от меня навсегда.
-Ahora enseñame como se olvida-
- А теперь покажи мне, как ты забываешь.-
Cuando ya no me duela perderte
Когда мне больше не больно потерять тебя.
Vete pues y que Dios te bendiga
Тогда иди и благослови тебя Бог.
Si te llegan a herir los fracasos
Если тебя ранят неудачи,
No te olvides que cuentas conmigo
Не забывай, что ты рассчитываешь на меня.
Hallarás un refugio en mis brazos
Ты найдешь убежище в моих объятиях,
Yo estaré en este mismo camino'
Я буду на этом же пути'
No deseo ni a mi peor enemigo
Я не желаю даже своего злейшего врага.
La tristeza tan grande que traigo,
Печаль так велика, что я приношу,
Este ádios para es un castigo
Это для меня наказание.
Y con el yo no lo que pago
И я не знаю, за что плачу.
Me porte muy derecho contigo
Я веду себя очень прямо с тобой.
Y acabaste mandándome al diablo.
И в итоге ты послал меня к черту.
-Si te llegan a herir los fracasos
- Если тебя обидят неудачи .
No te olvides que cuentas conmigo
Не забывай, что ты рассчитываешь на меня.
Hallarás un refugio en mis brazos
Ты найдешь убежище в моих объятиях,
Yo estaré en este mismo camino'
Я буду на этом же пути'





Авторы: RAMIRO CAVAZOS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.